|
|
|
Города России
Страны мира
|
|
|
|
|
|
Дмитрий Веденяпин
поэт, переводчик
|
|
Григорий Дашевский, Коммерсант-Weekend, №41 (137)
У Дмитрия Веденяпина, одного из самых глубоких современных поэтов, вышла новая книга — «Между шкафом и небом». В ней помещено около тридцати стихотворений, из которых половина — новые, в прежние книги не входившие. / далее |
|
Владимир Славецкий, Новый мир, 1995, №2
Говорить о том, что сравнение как прием устарело, бесполезно, такое, строго говоря, невозможно, потому что сравнение не прием, а нечто большее — способ образного видения. Но восприниматься сравнения могут по-разному: как банальные, или, скажем, нарочитые, или вполне органические. И виды сравнений бывают разные: сравнения, усложняясь, могут становиться метафорами, перифразами и т. п. / далее |
|
Анастасия Ермакова, Знамя, 2003, №7
Стихи Веденяпина — как большая светлая комната, где любой лишний пpедмет сpазу же pазpушает гаpмонию, затемняет светящееся пpостpанство. / далее |
|
Дмитрий Бавильский, Русский журнал
В сборниках, выпускаемых в поэтической серии «ОГИ», нет автографов поэтов (как в сборниках «Пушкинского фонда»), ибо здесь это оказывается уже совершенно ненужным: имена поэтов настолько самодостаточны (каждое из них - свои поля ассоциаций), что мы заранее предвзяты: организм изначально настраивается на восприятие тех или иных поэтических систем. / далее |
|
Русский Журнал
Елена Калашникова: Как Вы думаете, почему существуют неудачные переводы? Переводчик берется не за «свое» произведение? Дмитрий Веденяпин: Меня гораздо больше удивляет существование удачных переводов, ведь перевод - почти безнадежное занятие. Чем лучше произведение, тем больше оно укоренено в родном языке, воздухе своей страны, ее истории... Словесное искусство все-таки очень национально. / далее |
|
Георгий Ефремов, Дружба Народов, 2003, №3
Здесь важно все — не только наличие или отсутствие, но главное: способность существовать и сосуществовать. Пусть в прошлом. Пусть в памяти. Бесплотность, отсутственность пыли (праха) не значит, что ее нет — в ее столбе, в луче все контуры четче, все рецепторы чутче. Слово реагирует на малейшие оттенки цвета — тут бесплотность одно, прозрачность — другое, белизна — третье. Существенна непрозрачность, даже не полная прозрачность. Она синомим полноты, наполненности. / далее |
|
Леонид Костюков, Еженедельный журнал, №012, 2002
Первое впечатление от стихов Дмитрия Веденяпина – поэт обладает счастливой способностью видеть мир немного иначе, нежели мы с вами, и передавать нам, используя точно расставленные слова, свою картинку. / далее |
|
|
|
 |
Все персоналии
 |
поэт
Крым
|
Поэт, переводчик. Родился в 1989 г. в Севастополе. Учился на биологическом факультете Таврического Национального университета (Симферополь). Сооснователь серии поэтических фестивалей «ШОРОХ» (Симферополь, 2011-2013). Модератор литературного портала Litcentr, модератор раздела «Карта» в проекте «Парадигма» (2019-2021). Стихи публиковались в журналах «Воздух», «Контекст», «Парадигма», «Цирк “Олимп” + TV», «Двоеточие», альманахе «Артикуляция», на порталах Litcentr, Soloneba, «полутона» и др. Победитель литературного фестиваля «Крымский Инжир» (Киев, 2019). Пишет на украинском и русском языках.
...
|
 |
поэт, литературтрегер, эссеист, редактор
Самара
|
Поэт, литературный деятель. Родился в 1962 году. Окончил факультет культурологии Самарского института искусств и культуры. Организатор международных фестивалей актуального икусства в Самаре и Тольятти. В 1995-1998 годах создатель и главный редактор вестника современного искусства "Цирк «Олимп»", соредактор литературно-аналитического портала "Цирк Олимп+TV" и одноименной книжной поэтической серии. Автор шестнадцати книг стихов. Работает на радио "Эхо Москвы в Самаре".
...
|
Все институции
 |
ассоциация
Австралия
|
Некоммерческая организация, созданная в 2007 году для распространения и развития русской культуры, и в особенности, литературы, в Австралии.
...
|
|
Представляем проект |
 |
|
|
|
