Москва Мурманск Калининград Санкт-Петербург Смоленск Тверь Вологда Ярославль Иваново Курск Рязань Воронеж Нижний Новгород Тамбов Казань Тольятти Пермь Ростов-на-Дону Саратов Нижний Тагил Краснодар Самара Екатеринбург Челябинск Томск Новосибирск Красноярск Новокузнецк Иркутск Владивосток Анадырь Все страны Города России
Новая карта русской литературы
Весь мир

Страны и регионы

США

к списку персоналий напечатать
Григорий  Стариковский
Григорий Стариковский
поэт, переводчик
Родился в 1971 году


Визитная карточка
Классики

Выпрыгнуть за линию, за стежок
мелка на асфальте. В этом
весомость игры – чтобы сапожок
притяжение биты ведал.

Сидим по домам. Одни облака
в голубых мешковинах
обживают квадратов косые бока,
но доходят до половины.

Сглазил, наверно, оконный проём
игру – светом люстры, чьи сети
плавно закинуты на втором
и невесомы на третьем.


Биография

Родился в Москве. В США с 1992 г. Учился в Колумбийском университете. Публиковал переводы поэзии с английского, французского (Арагон), немецкого (Тракль). Стихи печатались в журналах "Крещатик", "Интерпоэзия", "Новая Юность", "Новом журнале", антологии "Освобожденный Улисс", статьи и рецензии — в журналах "Знамя", "Вопросы литературы" и др.
Прямая речь

Любая поэтика − это, в первую очередь, воспитание души. Слова у нас у всех имеются, но как приручить эти слова, сделать своими? Вот в чем вопрос. Для меня самое главное − забыть, что я − поэт, забыть о какой-либо принадлежности. Дойти, наконец, до самого себя, пусть до малых величин, но до своих величин. Идеал − писать по-фростовски просто, о простых вещах.

Ответы на опрос Ю. Трубихиной «Нью-Йоркские поэты из бывшего Советского Союза»
Библиография
На углу
М.: Издательское содружество Богатых и Ракитской, 2005. — 54 с.

Тексты на сайте

Интервью с Еленой Баевской
Стороны света— 11/2006

Освобождённый Улисс, Современная русская поэзия за пределами России

Интервью с Михаилом Ясновым
Стороны света— Вып. 4



Рассылка новостей

Картотека
Медиатека
Фоторепортажи
Досье
Блоги
 
  © 2007—2019 Новая карта русской литературы

При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.

Яндекс цитирования



Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service