Москва Мурманск Калининград Санкт-Петербург Смоленск Тверь Вологда Ярославль Иваново Курск Рязань Воронеж Нижний Новгород Тамбов Казань Тольятти Пермь Ростов-на-Дону Саратов Нижний Тагил Краснодар Самара Екатеринбург Челябинск Томск Новосибирск Красноярск Новокузнецк Иркутск Владивосток Анадырь Все страны Города России
Новая карта русской литературы
Весь мир

Страны и регионы

США

к списку персоналий напечатать
Ирина Машинская перед своим авторским вечером у клуба ''Премьера''. Москва, 10.06.2002.
Ирина Машинская
поэт
Родилась 9 апреля 1958 года

Фото: Дмитрий Кузьмин, 2002

Визитная карточка
ВЕТЕР

Сидите тихо, господа,
у них там ружья наготове.
И не играйте на гитаре,
и не ходите никуда.

Зачем крутится ветр в овраге?
Подъемля пыль, идут варяги.
Несут хоругви боевые,
корявые, как никогда.

Слышь, лес ползет, сухое днище.
Вот гнет сосну, что кнутовище.
Вот нож кладет за голенище
пока молчавший тамада.

Зачем бросать в бороздку семя,
зачем носить пустое имя,
зачем, зачем бродить со всеми?
Ведь ты один, как никогда.


Биография

Ирина Машинская родилась в Москве. Окончила факультет географии и аспирантуру МГУ. Занималась палеоклиматологией. Основала детскую литературную студию «Снегирь». Эмигрировала в США в 1991 году. Живёт в пригороде Нью-Йорка. С 1992 года публикует стихи и статьи в журналах «Знамя», «Новый Мир», «Арион», «Черновик», «Стетоскоп» и др., а также в Интернете. В 1995 г. вышла первая книга стихов, за ней последовали еще пять, а также книга переводов из американского поэта Крейга Чури. С 2005 г. соредактор литературного журнала «Стороны Света».
Прямая речь

Я родилась в середине века – почти одновременно с Моцартом, на несколько лет раньше капитана Роберта Скотта, немного позже Хопкинса. То есть я из поколения терпящих поражение, падающих с обрыва.

Ответы на опрос Ю. Трубихиной «Нью-Йоркские поэты из бывшего Советского Союза»


Мне необходима форма, она должна быть, любая — рыхлая, строгая, неряшливая — главное, оправданная. Я не люблю хаос, энтропию. <…> Для того, чтобы стихотворение меня «взяло», нужна энергия, которая связана с мерой гармонии. Гармония может быть разной, и верлибр может зарядить страшной энергией, а по накатанным рельсам пятистопного ямба — ничего не может выйти. Та же энтропия. Дело не в классицизме размера, а в заряде, который стоит за стихотворением. Этот заряд нужен, чтобы стихотворение «прошло» сквозь читателя. Мне — как простому, например, читателю, — нужно от стихотворения именно это.

Предложный падеж

О чем этот незатейливый, короткий напев на идиллической дудочке? Что нарисовано на этой картинке? Что автор этим хотел сказать? На эти вопросы я отвечать не стану (хотя для себя, но не как критик, а как читатель, ответы знаю) — на них, я уверена, не пожелал бы ответить и автор: на самом деле, «о чем» стихи, «о чем» их музыка, знает только читатель, отзывающийся, откликающийся на стихи, на этот — в этом стихотворении — оборванный напев. Оборванность, недоговоренность нередки в стихах Машинской. Ей, похоже, претит закругленность, завершенность (что не мешает ясности стихов).

Наталья Горбаневская. Такая, значит, музыка


Основная удача: слово маячит между смыслом и его неуловимостью точно так же, как и само бытие. Едва проясняясь, радость настораживается, словно бы слышит раскаты грома за сценой. В воздухе висит неразразившаяся гроза, некий подземный гул греческого хора. Зыбкость, радость, угроза.

Владимир Гандельсман. Ночные стихи для Божьих детей
Библиография
Нью-Йорк: Lunar Offensive Press, 1995

Нью-Йорк: Слово-Word, 1996. — 134 с.

Tenafly: Hermitage Publishers, 2000. — 84 с.

Стихотворения
М.: ЛИА Р. Элинина, Издание Е. Пахомовой, 2001. — 104 с.
М.: ОГИ, 2004. — 80 с.

Разночинец первый снег и другие стихотворения
Нью-Йорк: Библиотека журнала «Стороны света», 2009. — 80 с.

Волк
Избранные стихотворения. — М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 261 с. (Поэты русской диаспоры)

New York, Ailuros Publishing, 2013. — 81 с.

О ней пишут

Ирина Машинская. Стихотворения
Наталья Репина

Ирина Машинская: «Дело не в классицизме размера, а в заряде, который стоит за стихотворением»

Который писался тридцать лет и три года. О стихах Ирины Машинской
Лариса Миллер

О стихах Ирины Машинской
Владимир Гандельсман

Дмитрий Полищук

Тексты на сайте

М. Айзенберг, В. Шубинский, А. Уланов, Е. Риц, К. Капович, Е. Суслова, А. Порвин, В. Кальпиди, А. Горбунова, Г. Кружков, В. Беляев, А. Ровинский, Д. Веденяпин, В. Аристов, А. Полонский, Г.-Д. Зингер, А. Кубрик, В. Воронков, И. Машинская
Воздух, 2015, №3-4

Ф. Сваровский, Д. Веденяпин, П. Разумов, Т. Щербина, А. Самарцев, Е. Прощин, Г. Геннис, В. Бородин, А. Беляков, Д. Григорьев, С. Сдобнов, А. Уланов, А. Черкасов, А. Цибуля, И. Машинская, Г.-Д. Зингер, И. Риссенберг, В. Аристов, В. Iванiв
Воздух, 2014, №4

Воздух, 2014, №2-3

Леонид Костюков, Василий Бородин, Кирилл Корчагин, Дмитрий Веденяпин, Наталья Осипова, Наталия Черных, Владислав Поляковский, Евгения Изварина, Ирина Машинская, Евгения Риц, Мария Галина
Воздух, 2011, №4

Воздух, 2011, №1



Рассылка новостей

Картотека
Медиатека
Фоторепортажи
Досье
Блоги
 
  © 2007—2017 Новая карта русской литературы

При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.

Яндекс цитирования



Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service