Родилась в Москве. Окончила филологический факультет МГУ. С 1993 г. в США, преподает литературу в университете Нью-Йорка, специалист по истории и теории перевода, а также по творчеству Набокова. Публикации в журналах "Арион", "Континент" и др. Публиковала также переводы современной американской поэзии. Автор нескольких книг стихов.