Москва Мурманск Калининград Санкт-Петербург Смоленск Тверь Вологда Ярославль Иваново Курск Рязань Воронеж Нижний Новгород Тамбов Казань Тольятти Пермь Ростов-на-Дону Саратов Нижний Тагил Краснодар Самара Екатеринбург Челябинск Томск Новосибирск Красноярск Новокузнецк Иркутск Владивосток Анадырь Все страны Города России
Новая карта русской литературы
Весь мир

Страны и регионы

США

В США пишут Все персоналии
Александр Сумеркин
Переводчик, редактор. Окончил филологический факультет Московского университета, работал переводчиком-синхронистом. С 1978 г. жил в США. Возглавлял русское эмигрантское книжное издательство «Руссика». С начала 1990-х литературный секретарь Иосифа Бродского и переводчик его эссеистики и англоязычной поэзии на русский язык. Умер в 2006 году.

Хельга Ольшванг
Родилась в 1969 году в Москве. Окончила сценарный факультет ВГИКа и аспирантуру. Автор и режиссер нескольких документальных фильмов; участник международных кинофестивалей. С 1996 г. живет в Нью-Йорке.

В США работают Все институции
Магазинник
Экспериментальное издание, основанное в Нью-Йорке в 2000 году. Выходит ежегодно. Основной интерес издания – экспериментальное искусство. Среди авторов – Саша Гальпер, Евгений Фикс, Феликс Давельман, К.К.Кузьминский, Александр Верёвкин, Дмитрий Ромендик, Борис Лурье, Мария Сумнина, Журнал можно приборести в Нью-Йорке и Санкт-Петербурге.

Стороны Света
На страницах литературно-художественного журнала «Стороны Света» публикуются поэзия, проза, эссеистика, переводы, интервью, критика, фотография и живопись, вне зависимости от страны проживания автора. Сетевая версия выходит с ноября 2005 года. С октября 2007-го издательством «Стосвет» в Нью-Йорке выпускается бумажная версия журнала. Среди других книг, выпущенных издательством, – сборники стихов Ирины Машинской и Владимира Гандельсмана, «Пифийские оды» Пиндара в переводе Григория Стариковского, мемориальный сборник памяти Александра Сумеркина.

Страна в стихах и прозе Все тексты

Дмитрий Бушуев

Бронкс
Я скажу, что южный Бронкс
как прокуренные бронхи,
я в него зубами врос
(платиновые коронки),

и на бритой голове
выколоты львы и змеи.
Хорошо лежать в траве,
обнимать твои колени... / читать


Страна в зеркале аналитики Все тексты

Летние размышления о нью-йоркской теме в русской поэзии
Лиля Панн
Литературный дневник, 15.08.2002

Новости

rss

Архив новостей

 
  Расширенная форма показа
  Только заголовки

Рассылка новостей

Картотека
Медиатека
Фоторепортажи
Досье
Блоги
 
  © 2007—2017 Новая карта русской литературы

При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.

Яндекс цитирования

Вы владеете продуктовым складом или минимаркетом? Если да, тогда вам просто обязательно нужно купить генератор Fubag TI 3000. С его наличием вам будет не страшны никакие аварийные отключения электроэнергии.



Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service