Юлия Винер
прозаик, поэт, переводчик

Визитная карточка

. . .

Кто сказал что от старости нет лекарства
Надо только очень постараться
Я буду делать каждое утро зарядку
и кататься на велотренажере
Я буду плавать в бассейне и играть в теннис
буду ходить на долгие прогулки
и думать только о приятном
Я брошу курить (во всяком случае попытаюсь)
буду питаться правильно и полезно
есть понемногу но часто
заниматься умеренным сексом с умелым партнером
делать интересную нужную работу
и общаться с милыми сердцу
Я куплю себе самый лучший крем от морщин
самый лучший шампунь от выпадения волос
и соль из Мертвого моря для ванны
Я вставлю недостающие зубы
подтяну обвисшие щеки
подкачаю силиконом опавшие груди
стану принимать ферменты гормоны и витамины
И никогда не состарюсь
И буду жить вечно


Прямая речь

"Я родилась и прожила полжизни в качестве еврейки в России.

Вторые полжизни живу в качестве русской в Израиле.

Закончила сценарный факультет ВГИКа; этим ремеслом и зарабатывала на хлеб.

Параллельно занималась и занимаюсь переводами с английского, французского, польского и иврита.

Последние пятнадцать лет пишу свое, стихи и прозу, которые публикую по-русски в русскоязычной прессе Израиля и в Москве – в журналах «Новый мир», «Дружба народов» и др.

Издательство «Текст» опубликовало мой роман «Красный адамант».

На иврите – многочисленные публикации в израильской прессе, а также сборник стихов.

Живу в Иерусалиме".


Библиография

Красный Адамант. Роман.
М.: Текст, 2006

О деньгах, о старости, о смерти и пр. Стихи.
М.: "Текст", 2007
Место для жизни. Квартирные рассказы.
М.: "Текст", 2011







Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service