Москва Мурманск Калининград Санкт-Петербург Смоленск Тверь Вологда Ярославль Иваново Курск Рязань Воронеж Нижний Новгород Тамбов Казань Тольятти Пермь Ростов-на-Дону Саратов Нижний Тагил Краснодар Самара Екатеринбург Челябинск Томск Новосибирск Красноярск Новокузнецк Иркутск Владивосток Анадырь Все страны Города России
Новая карта русской литературы
 
Весь мир

Страны и регионы

Израиль

В Израиле пишут Персоналии
Александр Авербух
поэт

Родился в 1985 г. в Луганской области Украины. В шестнадцать лет переехал в Израиль, жил в Тель-Авиве, окончил Еврейский университет в Иерусалиме, прошёл срочную службу в израильской армии. В 2006 году вошёл в шорт-лист премии "Дебют". Автор двух поэтических книг. С 2015 — докторант кафедры славянских языков и литератур Торонтского университета. / далее
Елена Аксельрод
поэт, переводчик

Родилась в 1932 г. Окончила литературный факультет МГПИ (1954). Дебютировала в 1961 г. как автор книг для детей. Выпустила шесть книг стихов. Переводила поэзию и прозу с болгарского, немецкого, идиш и др. В Израиле с 1990 г. Премия Союза русскоязычных писателей Израиля (1995). Живет в Иерусалиме. / далее
Александр Альтшулер
поэт

Родился в 1938 году в Ленинграде. Окончил Технологический институт им. Ленсовета. Работал учителем, инженером. Участвовал в самиздатском альманахе «Fioretti», публиковался в самиздатском журнале «Транспонанс», «Митином журнале», «Новом журнале», антологии «У Голубой лагуны», в сборнике неподцензурных авторов «24 поэта и 2 комиссара», в сетевых журналах «Двоеточие» и TextOnly. С 1993 года в Израиле. Первая книга стихов вышла в 1998 году. Лауреат премии ИО 2014 года. Умер в 2014 году. / далее
Илья Байбиков
поэт

Поэт. Родился в 1971 г. в Москве, жил в Израиле. Пишет стихи с середины 1990-х гг. Публиковался в журналах «Октябрь», «Зинзивер», «Иерусалимском журнале», газете «АКТ — литературный самиздат» (Санкт-Петербург) и др. Первая книга стихов вышла в 2005 году. В 2002-2008 гг. и с 2017 г. в Японии. Занимается икебана-дизайном. / далее
Елена Байбикова
переводчик

Переводчик. Родилась в 1977 году в Ленинграде. Окончила факультет стран Восточной Азии Иерусалимского университета. С 2002 года жила в Японии, защитила в Киотском университете диссертацию о русско-японских смешанных семьях. Автор переводов японской прозы и драматургии XX-XXI веков. / далее
Дмитрий Байдак
поэт

Родился в 1966 г. в Перми. После десятилетки отслужил в армии и поступил в местный университет на юридический факультет. Откуда ушел через год. Провел полгода на историческом факультете. Работал на разных работах. Входил в пермскую поэтическую группу «ОДЕКАЛ (Общество детей капитана Лебядкина)», публиковался в ее сборнике «Штоф». В Израиле выпустил две книги стихов. / далее
Рита Бальмина
прозаик, поэт

Родилась в Одессе. По профессии художник-дизайнер. С 1990 г. в Тель-Авиве. С 2000 г. в Нью-Йорке. Автор книг “Закрытие Америки” (1993), “Флорентин, или Послесловие к оргазму” (1996), “Стань раком” (1998). Премия имени Довида Кнута (1995). / далее
Александр Бараш
поэт, редактор

Родился в 1960 году в Москве. В 1985-89 годах соредактор (совместно с Николаем Байтовым) ведущего московского самиздатского альманаха "Эпсилон-салон". С 1989 года в Иерусалиме. Член редколлегии журнала "Зеркало", куратор литературного сайта "ОСТРАКОН". Сотрудник Русского Отдела Радиостанции "Голос Израиля". / далее
Геннадий Беззубов
поэт

Родился в 1946 году в Москве. Закончил Киевский институт культуры. Работал в киевских газетах. Жил в Киеве и Ленинграде. С 1990 г. в Иерусалиме. Публикации в антологиях «У Голубой лагуны», «Строфы века», «Самиздат века», в «Иерусалимском поэтическом альманахе», журнале «Новый мир» и др. / далее
Илья Бокштейн
поэт

Родился в 1937 г. в Москве. Учился в библиотечном институте. В 1961 г. арестован по политическому обвинению, приговорен к 5 годам лагерей, отбывал срок в Потьме (Мордовия). С 1972 г. в Тель-Авиве. Умер в 1999 г. Первая книга стихов вышла в 1986 г., за ней последовало трехтомное посмертное собрание стихотворений. / далее
Игорь Бяльский
поэт, переводчик, редактор

Родился в 1949 г. в Черновцах. Окончил Пермский политехнический институт. Жил в Узбекистане, переводил поэзию с английского (особенно стихи Дж.Апдайка), стоял у истоков Ташкентского Клуба самодеятельной песни. С 1990 г. в Израиле. Книги стихов "Города и горы" (1986), "Времена города" (1988), "На свободную тему" (1996). Многолетний главный редактор "Иерусалимского журнала". Умер в 2022 г. / далее
Наум Вайман
поэт, прозаик

Родился в 1947 г. в Москве. Окончил институт связи, работал на Лианозовском электромеханическом заводе. С 1978 г. в Израиле. Стихи, проза, публицистика печатались в журналах «22», «Континент», «Обитаемый остров», «Слог», «Зеркало», «Солнечное сплетение» и др. / далее
Александр Верник
поэт

Родился в 1947 г. в Харькове. Окончил филологический факультет Харьковского университета. Работал корректором. С 1978 г. в Израиле. Публиковался в антологии современных русских поэтов Украины "Дикое поле", журналах "22", "Континент", "Знамя" и др. Книги стихов "Биография" (Иерусалим, 1987), "Зимние сборы" (Ленинград, 1991), "Сад над бездной" (Иерусалим, 1999). / далее
Юлия Винер
прозаик, поэт, переводчик

Юлия Винер (р. 1935, Москва) - прозаик, поэт и переводчик с английского, французского, немецкого и других языков. С 1971 живет в Израиле. Стихи на русском языке печатаются в израильских журналах.
Внучка писателя Нояха Гершелевича Лурье (1886 – 1960).
Дочка писателя Меира Винера (1893 – 1941). / далее
Анри Волохонский
поэт, прозаик

Родился в 1936 г. в Ленинграде. Окончил Ленинградский химико-фармацевтический институт. В течение двадцати четырех лет работал в различных областях химии и экологии. Участвовал в экспедициях в океанах, морях и на озерах. С 1973 г. в Израиле, с 1985 г. в Германии (работал на радио «Свобода»), длительное время жил в Тюбингене. Публиковал прозу, пьесы, эссе (в том числе — в соавторстве с А. Хвостенко), напечатал также частичный перевод из «Finnegan's Wake» Дж.Джойса. Умер в 2017 г. / далее
Ирина Врубель-Голубкина
редактор

Литературный деятель, главный редактор журнала "Зеркало" (Тель-Авив). Родилась в 1943 году в Москве. Окончила педагогический институт, факультет русского языка, литературы и истории. Работала в библиотеке в иностранном отделе (Москва). Писала прозу, издавала поэзию 2-го русского авангарда (самиздат). Автор собрания поэзии нового авангарда 60-х годов. С 1971 года живет в Израиле. / далее
Алекс Гельман
поэт

Родился в Краснодаре.
В Израиле с 1990 г. Живет в Тель-Авиве.
В 2006 году в Иерусалиме вышла его первая книга стихов ARS-CORPUS-LIRIC. / далее
Михаил Генделев
поэт, прозаик

Родился в 1950 г. в Ленинграде. Окончил медицинский институт. В начале 1970-х входит в круг ленинградской неподцензурной поэзии. С 1977 г. в Израиле, работал врачом (в т.ч. военным), журналистом, политтехнологом. Один из основоположников концепции "русскоязычной литературы Израиля". Умер в 2009 г. / далее
Леонид Гиршович
прозаик

Родился в 1948 г. в Ленинграде. Окончил Ленинградскую консерваторию, скрипач. С 1973 г. в Израиле, с 1979 г. в Германии. Работал в оркестрах Ленинградской филармонии, Израильского радио, Нижнесаксонской филармонии. Первые рассказы опубликовал в 1976 г. Автор романов "Обмененные головы" (1992), "Бременские музыканты" (1998), "Прайс" (1999, шорт-лист Букеровской премии), "Суббота навсегда" (2001), "Вий" (2005). / далее
поэт, переводчик

Родился в 1951 г. в Киеве. С 1973 г. в Израиле. Публикации в журналах «22», «Время и мы», «Континент», антологии «Самиздат века». Публиковал переводы средневековой и современной поэзии с иврита. / далее
Александр Гольдштейн
прозаик, критик

Родился в Таллинне, жил в основном в Баку, с 1990 г. в Израиле. Умер в 2006 г. в Тель-Авиве. Лауреат Премии Андрея Белого (2006, за книгу «Спокойные поля», посмертно). / далее
Анна Горенко
поэт

Родилась в 1972 г. в Молдавии, выросла в Ленинграде, с 1990 г. жила в Израиле, главным образом, в молодежных коммунах. Умерла в 1999 г. от передозировки наркотиков. Посмертно изданы четыре версии собрания стихотворений. / далее
поэт

Родился в 1938 г. в Одессе. Жил в Москве. С 1990 г. в Иерусалиме. Автор нескольких книг стихов. / далее
Савелий  Гринберг
поэт, переводчик

Родился в 1914 г. в Екатеринославе. В конце 1920-х гг. участник "бригады Маяковского". В 1935-37 гг. в Палестине. В Великую Отечественную войну воевал в советской армии, затем многолетний сотрудник Музея Маяковского. С 1973 г. в Израиле. Выпустил 4 книги стихов, книгу переводов из современной ивритской поэзии. Умер в 2003 г. / далее
Михаил Гробман
поэт

Поэт, художник. Родился в 1939 г. в Москве. С 1971 г. в Израиле. Публикации в антологиях «У Голубой лагуны», «Строфы века», «Освобожденный Улисс». / далее
Александр  Дашевский
прозаик

Родился в 1967 году в Москве. Окончил Московский энергетический институт. Работал сценаристом на телевидении, ставил спектакли в студенческом театре МЭИ, редактировал студенческий литературный альманах. С 2000 г. в Израиле. Автор двух книг, публикаций в альманахах «Вавилон», «Черновик», «День и ночь» и др. / далее
Дмитрий Дейч
прозаик

Родился в Донецке. С 1995 г. в Израиле. Малая проза Дейча печаталась в многочисленных антологиях и журналах. / далее
Давид Дектор
прозаик

Писатель, публицист. Родился в 1961 г. в Москве, с 1975 г. живет в Израиле. Закончил отделение востоковедения Иерусалимского университета. Работает воспитателем в детдоме и учителем карате, участник многих международных проектов как фотограф. Публиковался в журналах "Зеркало", "Солнечное сплетение", "Неприкосновенный запас" и др. Первая книга вышла в 2013 г. / далее
поэт

Родился в 1933 г. в Одессе. Жил в Москве, автор тринадцати научно-популярных книг по психологии и психотерапии. С 1988 г. в Израиле, печатать стихи начал после отъезда из России. Книги стихов "Монолог" (Тель-Авив, 2000), "Линия прибоя" (Иерусалим, 2003), публикации в журнале "22", "Иерусалимском поэтическом альманахе" и др. / далее
поэт

Родилась. в 1965 г. Работала журналисткой. С 1993 г. в Иерусалиме, выпустила пять книг стихов. / далее
Марк Зайчик
прозаик

Родился в 1947 г. в Ленинграде, с 1973 г. живет в Иерусалиме. Первая книга издана в 1985 г. / далее
Михаил  Зив
поэт

Родился в 1947 г. в Ленинграде. Учился на химическом факультете Ленинградского университета. Работал библиотекарем, грузчиком, бутафором, водителем автобуса. С 1992 г. жил в Израиле. Публиковался в периодике, антологиях, альманахах России, Израиля, США, Германии, Франции. Член Союза русскоязычных писателей Израиля. Умер в 2015 г. / далее
Гали-Дана Зингер
поэт, переводчик, редактор

Родилась в 1962 году в Ленинграде. С 1988 года живет в Иерусалиме. Автор шести поэтических книг на русском языке и трёх на иврите. Редактор журналов "ИО", "Двоеточие", "Каракёй и Кадикёй". Лауреат ряда израильских литературных премий. / далее
Некод Зингер
прозаик, переводчик

Писатель, переводчик, литературный критик, соредактор литературного журнала «Двоеточие». Также известен как художник. Родился в 1960 г. в Новосибирске. С 1988 г. в Израиле. Живет в Иерусалиме. / далее
Елена Игнатова
поэт, прозаик

Родилась в 1947 г. в Ленинграде. Окончила филологический факультет Ленинградского университета. Работала экскурсоводом в Петропавловской крепости, преподавала в школе и университете, писала сценарии для документального кино. Интенсивно публиковалась в самиздате. С 1990 г. в Израиле. Умерла в 2025 г. / далее
Леонид Иоффе
поэт

Родился в 1943 г. в Самарканде, в эвакуации. После окончания войны жил в Москве. Окончил механико-математический факультет МГУ, аспирантуру по кафедре функционального анализа. С 1972 г. в Израиле, в Иерусалиме. Преподавал математику в Иерусалимском университете. Публиковался в журналах «Континент», «Эхо», «Время и мы» и др. В 1986 г. получил премию имени Этингер «за русские стихи в Израиле». Умер в 2003 г. / далее
Анна  Исакова
прозаик, эссеист

Родилась и выросла в послевоенной Литве. Закончила медицинский факультет и отработала врачом четверть века, после чего занялась публицистикой, журналистикой и общественной деятельностью. В 2002 году опубликовала рассказы на русском языке в журнале «Нева», в 2004 в журнале «Звезда» – роман «Ах, эта черная луна!». В том же году книга вышла отдельным изданием (из-во «Время», Москва) и попала в список номинантов на российский «Букер». / далее
Владимир (Меир) Иткин
критик

Критик, филолог. Родился в 1976 г. Окончил Новосибирский государственный университет, занимался изучением славянской переводческой традиции Дионисия Ареопагита и другими филологическими исследованиями. Работал в отделе редких книг и рукописей ГПНТБ СО РАН, затем в Сибирском университетском издательстве. Автор многочисленных рецензий и интервью в различных периодических изданиях. В 2018 году выпустил первую книгу стихов и малой прозы и обосновался в Израиле. / далее
Борис Камянов
поэт, переводчик

Поэт. Родился в 1945 г. в Москве. Работал слесарем, грузчиком, рабочим сцены, переводил поэзию с языков народов СССР. С 1976 года в Иерусалиме, первая книга вышла в 1977 году. Переводил с иврита стихи Хаима Нахмана Бялика, Шаула Черниховского, Авраама Шлёнского, Иосифа Керлера, «Песнь песней» и др. Входил в руководство Союза русскоязычных писателей Израиля. Лауреат нескольких израильских литературных премий. / далее
Александр  Кобринский
поэт

Родился в 1939 г. в Запорожье. Жил в Днепропетровске. С 1987 г. в Израиле. Переводил поэзию с украинского, иврита, латышского, публиковал в Интернете стихи, прозу, публицистику. / далее
Михаил  Король
поэт

Родился в Ленинграде. С 1990 живет в Иерусалиме. Автор нескольких книг стихов. / далее
поэт

Родился в 1954 г. в Фергане. Окончил Ташкентский театрально-художественный институт. С 1990 г. в Израиле, с 1998 г. в Нидерландах. Поэт, художник. Публикации в журналах "ИО" (Иерусалим), "Звезда Востока" (Ташкент), "Зеркало" (Тель-Авив), "Митин журнал" (Санкт-Петербург) и др., а также в Интернет-проекте "Ферганский альманах". / далее
Демьян Кудрявцев
поэт

Родился в 1971 г. в Ленинграде. Учился на факультете журналистики Ленинградского университета и филологическом факультете Иерусалимского университета. С 1990 г. в Израиле. С 1995 г. в Москве, был основателем провайдерской компании "Cityline" и журнала "Internet", акционером канала "ТВ-6". С 2001 г. частично жил в Лондоне. В 2006-2012 гг. генеральный директор Издательского дома "Коммерсантъ", с 2015 г. владелец газеты «Ведомости» и ряда других российских изданий. / далее
Елизавета  Михайличенко
поэт, прозаик, драматург

Родилась в Ставрополе. С 1990 г. в Иерусалиме. Книги стихов "На стыке секунд" (Ставрополь, 1987), "Каждый охотник желает знать" (Ставрополь, 1990), "Цветы виновности" (Иерусалим, 1999), а также пять книг прозы, написанной в соавторстве с Юрием Несисом. / далее
Юрий Несис
прозаик, драматург

Родился в 1953 году в Украине. Кандидат биологических наук. С 1990 г. в Иерусалиме. Пишет в соавторстве с Елизаветой Михайличенко. / далее
Зинаида  Палванова
поэт

Родилась в Мордовии в семье отсидевших в Темлаге «врагов народа». С 1963 года жила в Москве. Закончила Московский институт народного хозяйства и Высшие литературные курсы. Работала линотиписткой, санитаркой, социологом, сторожем. В Израиле с 1990 года. Стихи и переводы публиковались в журналах «Дружба народов», «Арион», «Нева», «Новый мир», «22», «Континент», в «Литературной газете», в альманахах «День поэзии», «Цомет», и др. / далее
Александра Петрова
поэт

Поэт. Родилась в 1964 г. в Ленинграде. Окончила филологический факультет Тартуского университета, автор ряда научных работ (прежде всего, исследований по Л.Добычину). Шорт-лист Премии Андрея Белого 1999 г. Живет в Риме. / далее
Алексей  Понизовский
поэт

Родился в 1954 г в Москве. Окончил исторический факультет МГУ. Служил в армии, в т.ч. в Афганистане в качестве спецпропагандиста, демобилизован в чине майора. Писал тексты для различных рок-групп (в т.ч. песня «Чудесная страна» из кинофильма «Асса»). С 1996 г. в Израиле. Публикации в Интернете. / далее
Пётр Шмугляков (Петя Птах)
поэт

Родился в 1978 г. в Киеве. С 1988 г. жил в Израиле, первоначально в Хайфе, затем изучал философию и историю ис­кусств в Еврейском и Тель-Авивском университетах. С 2010 г. учился в аспирантуре Университета Нью-Мексико, затем защитил в Тель-Авиве диссертацию «Идея искусства Мартина Хайдеггера». Пишет стихи на русском и на иврите, занимается визуальной поэзией. Первая книга стихов на иврите вышла в 2010 г., на русском — в 2011-м. / далее
поэт

Родился в Алма-Ате. С 1991 г. в Иерусалиме. Изучал английскую литературу в Лондонском университете. Печатался в журналах "Вавилон", "22", "Крещатик", "Новая Камера хранения", "Воздух". / далее
Арье  Ротман
поэт

Родился в 1954 г. в Новой Зеландии, в семье выходцев из русского Харбина. В разные годы жил также в Индии, Великобритании, в 1988-1997 г. преимущественно в Израиле, в настоящее время – главным образом, в Санкт-Петербурге, где работает в области еврейского образования. / далее
Дина Рубина
прозаик

Родилась в 1953 г. в Ташкенте, окончила Ташкентскую консерваторию. Преподавала в местном институте культуры, обрабатывала узбекский фольклор (Премия министерства культуры Узбекской ССР), начала печататься в журнале «Юность». Первая книга издана в 1982 г. С 1990 г. в Израиле. Проза Рубиной опубликована более чем 70 изданиями. Лауреат двух израильских литературных премий, шорт-лист Букеровской премии (2006). / далее
Анна Соловей
прозаик

Родилась в Петербурге. Закончила РГПУ имени Герцена по специальности русский язык, литература. Работала журналистом, редактором, режиссером-документалистом, сценаристом. Автор книги «Палата №» («Зебра Е», М. 2010) и рассказа «Быстрое течение» в сборнике «Петербург-нуар» («Азбука-Аттикус» СПб 2013, St. Petersburg Noir, Akashic book, New York, 2012). Рассказы печатались в альманахе «Литературные кубики», журнале «22» и др. Живет в Иерусалиме. / далее
Евгений Сошкин
поэт, филолог, критик

Родился в Харькове. В Израиле с 1990 г. Окончил отделение сравнительного литературоведения Еврейского университета в Иерусалиме. Заместитель главного редактора журнала «Солнечное сплетение» (выходил с 1998 по 2004 гг.). Автор двух поэтических книг, монографий об Осипе Мандельштаме и Анне Горенко. / далее
Владимир  Тарасов
поэт

Родился в 1954 г. в Москве. С 1974 г. в Израиле. Автор нескольких поэтических книг. Редактор альманаха «Саламандра» (1987, 1989, совместно с С. Шаргородским). Живёт в Иерусалиме. / далее
Роман Тименчик
филолог

Филолог, исследователь русской литературы начала XX века. Родился в 1945 году в Риге. Учился на филологическом факультете Латвийского университета. Кандидат филологических наук. Специалист главным образом по истории акмеизма. Автор множества филологических работ, посвященных русской поэзии Серебряного века. / далее
Владимир Ханан
поэт, прозаик

Родился в 1945 г. Жил, в основном, в Ленинграде, учился на историческом факультете Ленинградского Университета, работал слесарем, сторожем, лифтером, бойлерщиком. Публиковался в самиздатских журналах "Часы", "Митин журнал" и др. С 1996 г. живет в Иерусалиме. / далее
Яков Цигельман
прозаик

Прозаик. Родился в 1935 году в Ленинграде. Окончил филологический факультет Ленинградского университета. В Израиль прибыл в 1974 году. Ответственный секретарь журнала «Сион», член редколлегии журнала «22», редактор программ на радио «Коль Исраэль». Автор трех книг. / далее
Леонид Шваб
поэт

Родился в Бобруйске. Окончил Московский станкоинструментальный институт. С 1990 г. в Израиле. Живет в Иерусалиме, работает в сфере информационных систем. Публиковал стихи с 2000 г. в журналах «Солнечное сплетение», «Двоеточие», «Зеркало», «Воздух» и др. Премия Андрея Белого (2016). / далее
Светлана Шенбрунн
прозаик, переводчик

Родилась в 1939 году Москве. Училась на Высших сценарных курсах, затем работала на Московском телевидении. С 1975 года жилат в Израиле. Автор двух сборников рассказов и романа "Розы и хризантемы", многочисленных переводов с иврита. Умерла в 2022 году. / далее
Яков   Шехтер
прозаик

Родился в 1956 году в Одессе, жил в Вильнюсе и Сибири. Закончил два высших учебных заведения. В Израиле с 1987 года. В Израиле с 1987 года. Составитель поэтических альманахов «Поэты Большого Тель-Авива», «Левантийская корона». Член правления Союза Писателей Израиля, член международного ПЕН клуба, председатель Тель-Авивского клуба литераторов. Живет в Реховоте. / далее
Олег  Шмаков
поэт

Родился в 1965 г. в Баку. В конце 1980-х активно участвовал в работе Бакинского Клуба Авторской Песни, был лауреатом Кавказских региональных фестивалей авторской песни. С 1992 г. в Израиле. Публикации в журнале "Двоеточие" и антологии "Освобожденный Улисс". / далее

Все персоналии

Роман Тименчик филолог
Израиль
Филолог, исследователь русской литературы начала XX века. Родился в 1945 году в Риге. Учился на филологическом факультете Латвийского университета. Кандидат филологических наук. Специалист главным образом по истории акмеизма. Автор множества филологических работ, посвященных русской поэзии Серебряного века.
...


Вилли Мельников поэт
Москва
Поэт, фотохудожник. Родился в 1962 г. Окончил Московскую ветеринарную академию по специальности ветеринарный врач. Служил в Афганистане, был контужен. Работал научным сотрудником Института вирусологии РАН. Автор экспериментальных текстов, написанных с использованием разных языков, интенсивного словотворчества, монтажа слова и фотографии. Умер в 2016 г.
...

Все институции

Рекорд клуб
Нижний Новгород
С 2007 года киноцентр "Рекорд" - основная площадка для поэтических выступлений в Нижнем Новгороде (фестиваль "Стрелка", проект "Антология XXI", связанный с выступлением ведущих авторов разных поэтических поколений, и др.)
...

Региональный куратор:
Гали-Дана Зингер

Рассылка новостей

Картотека
Медиатека
Фоторепортажи
Досье
Блоги
 
  © 2007—2024 Новая карта русской литературы

При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.

Яндекс цитирования


Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service