Кристина Зейтунян-Белоус
переводчик, поэт
Родилась в 1960 году

Биография

Родилась в Москве, с детства живет в Париже, там окончила школу и университет. Перевела с русского на французский более 30 книг (Андрей Белый, Андрей Битов, Венедикт Ерофеев, Анатолий Ким, Владимир Маканин, Алексей Слаповский и др.) и многих российских поэтов, классиков и современников. Главный редактор двуязычного парижского журнала "Lettres russes" ("Русская литература"). Пишет стихи на русском и на французском.


Предложный падеж

Естественная для художницы чистота рисунка – но рисунка в первую очередь словесного образа, а также рисунка синтаксического и, что важно в верлибре, рисунка следования стиха за стихом.

Наталья Горбаневская


Библиография

Хищные дни. Насекомые
Стихи. — Париж, 2000.






Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service