Ирина Карпинская
поэт, переводчик
Годы жизни: 1964—2018

Визитная карточка

Говори, не бойся, мы одни,
я нарочно разорвало жизнь,
чтобы там, куда уходят дни,
мы с тобою встретились. Скажи,
вроде ро- сверхплотное и о-
дно-времен-но не-вес-о-зия-
пол-ное-ние-е-щë-ни-что,
что нарочно надорвало я
надорфе-, чтоб следовслед тебе,
надави, ликуя и любя -
всë, что разорвало Рим на бе-
зумие и знанье для тебя.


Биография

Училась в Тартуском университете. Жила в Париже. Публикации в журналах «Стетоскоп», «Солнечное сплетение», «Воздух» и др. (часто под псевдонимом Кароль К.). Публиковала также переводы с французского (в т.ч. книга стихов Кристиана Прижана «Душа»).


Библиография

Логотехнические опыты
Париж, 1990. — 69 с.
Verba et voces
Париж: +Stethoscope, 2001. — 76 с.






Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service