Владимир Уфлянд
поэт
Годы жизни: 1937—2007

Визитная карточка

* * *

Что делать, если ты — художник слабый?
Учиться в Лондоне, Берлине или Риме?
Что делать, если не хватает славы?
Жениться на известной балерине?

Что делать, если хочешь быть примером?
Писать руководителей портреты?
Что делать, если нет своей манеры?
Писать в чужой?
Чужой присвоить метод?

Что делать, если до тебя сто раз
писали так же
и писали то же?
Что делать?
Стоит ли стараться?
Что делать, если ты — плохой художник?

1957


Биография

Учился на историческом факультете Ленинградского университета, работал кочегаром, разнорабочим (в т.ч. в Эрмитаже) и др. Эпизодически публиковался в советской печати (главным образом, стихи для детей). С конца 1950-х гг. участвовал в неподцензурной литературной жизни Ленинграда. За рубежом и в России опубликованы четыре книги стихов, книга прозы, сборник эссе. Умер в 2007 г.


Прямая речь

В детстве я понял, что люблю выдумывать. Точнее делать из того, что вижу, нечто мне более по вкусу. Потом заметил, что эти изделия вымысла многим нравятся. Потом обнаружил, что могу рисовать и писать в рифму.

Потом оказалось, что это называется самовыражением.

Самым дешевым способом самовыражения выходило сочинение в рифму. В тюрьме мне не нужно было ни бумаги, ни карандаша. Я сочинял в уме. Когда вернулся домой, записал на клочках бумаги. Этому способу самовыражения и предавался, пока не сделал еще одно открытие.

То, что я рисовал на клочке примерно в квадратный дециметр, требовало, чтобы описать в словах, например на машинке, гораздо больше бумаги. Еще один экономный способ выражаться.

Только позже жизнь вынудила создавать пространные вещи: драматургию, прозу.

И все-таки два самых экономных способа самовыражения остаются моими любимыми: рифмованные тексты и рисунки пером. Тем более, что леса для бумаги и карандашей остается на Земле все меньше.

Более громоздкими способами выражаться тоже овладел. Но прибегаю к ним реже.


Предложный падеж

Уфлянд был настоящим поэтом. В словесности он ценил только анекдот и сказку, презирал эпопеи, романы, новеллы, эссе. Сам старался писать смешные рифмованные анекдоты и фантастические, невероятные сказки. Но в каждом его анекдоте, в каждой его сказке таится удивительный романный, новеллистический поворот темы, разом меняющий всю картину ...



Библиография

Тексты 56-77
Анн-Арбор: Ардис, 1978. — 87 с.

Стихотворные тексты
СПб.: Петрополь, 1993. — 54 с.

Отборные тексты
М.: Третья волна, 1995. — 20 с.
Рифмованные упорядоченные тексты
СПб.: Блиц, 1997. — 332 с.

Если Бог пошлет мне читателей
СПб.: Блиц, 2000. — 263 с.






Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service