Закончил Ленинградский электротехнический институт по специальности «Прикладная математика» (1975) и аспирантуру в Московском инженерно-строительном институте по специальности «Автоматизация систем управления» (1989). Кандидат технических наук. Учился переводу в семинарах Эльги Линецкой и Виктора Топорова. Занимался переводами Шекспира и шекспировским вопросом, перевел также "Песни невинности и опыта" Уильяма Блейка, основные поэмы Т.С. Элиота, стихотворения Джона Донна, У. Б. Йейтса, Редьярда Киплинга, Джона Толкиена (стихотворная часть одного из переводов "Властелина колец") и др.