Иван Соколов
поэт, переводчик
Родился в 1991 году

Визитная карточка

Т. Б.

любовь вплетая в пальцы
в пучки рук веером от груди
в колыбель для кошки в лямки от ранцев
надеваешь ему на плечи целуешь ранки
смазываешь алоэм веришь / он
в твоём теле к каждому кварку
привязан за ремешок

любовь вбивая в самый низ
позвоночного колышка клин клином
зарядив ею все пистолеты
разгибаешься ворочаешься спишь на ходу
распрямляешься по сигналу походя
на падающую из гнезда звезду
он летит к тебе уменьшаясь
в объёме / сгорая // ракета

любовь рано отнимая от груди
цепкий мальчишка маленький вундеркиндер
срываешь одуванчик дуешь муссоном
торнадом волком на каменный дом
старой мельницей на сбрендившего идальгу
сумма сменных слагаемых даёт
непредвиденный результат
чёрный ферзь закрывает рукой
глаза белого короля
целует в лоб ставит мат


Биография

Родился в Ленинграде, учится на кафедре английской филологии и лингвокультурологии филологического факультета СПбГУ. Главный редактор факультетского журнала ФИЛIN. Вёл серию поэтических вечеров «Своя комната» в книжном магазине «Борхес». Работает преподавателем английского языка.
Автор текстов и постановки нескольких хореографических композиций и перформансов. В различных сборниках и журналах публиковались переводы Т. Хьюза, С. Плат, П. Целана, С. Беккета, К.Э. Даффи. Оригинальные стихи и отрывки прозы выходили в журналах «Воздух», «Зинзивер», альманахе «Хронометр» (Тель-Авив) и в различных электронных изданиях.
Финалист Большого Петербургского Слэма-2010, вошёл в лонг-листы премии «Дебют» (2010), премии «П» (2010), премии «ЛитературРентген» (2011).


Библиография

Грустный Иван
Керимаа: Керимикко, 2010
Мои мёртвые
СПб: Свое издательство, 2013






Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service