Санкт-Петербург. Новости

Вечер поэта Томаса Венцлова

23.10.2008
Денис Ахапкин

21 октября 2008 года в Фонтанном доме прошла петербургская презентация книги стихотворений Томаса Венцлова "Негатив белизны" (билингва с литовскими стихами и их русскими переводами), приуроченная к вручению Томасу премии "Балтийская звезда".

Венцлова читал стихи, потом долго отвечал на вопросы и просто рассказывал о разных вещах, связанных и не связанных со стихами. Например, о том как они с Довлатовым летели в Лондон на самолете Энн Гетти, которая стеснялась творческих пассажиров и всё подавала им коньяк, о том, как кто-то из литовских писателей перепутал Иосифа Бродского и Давида Бродского ("посадили переводчика нашего Донелайтиса, наверняка потому, что он его переводил"), о "константе Энценсбергера" ("немецкий поэт Ханс Магнус Энценбергер говорил, что в любое время в любой стране количество читателей постоянно, а именно 3487 человек") и о многом другом.





Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service