|
|
|
|
|
|
|
 |
Яна Токарева
поэт, переводчик
Родилась в 1976 году
Фото: Станислав Львовский, 2003
|
|
|
Визитная карточка
|
|
* * *
я хочу чтоб ты замерла такой
с чрезмерно вздёрнутой вверх рукой
турникет метро от избытка сил
карточку укусил
чтобы ты схватилась чудесный сплав
на ходу поправив ли придержав
подбородком скрипку ли головой ли
воздух предгрозовой
речевой фигурой или морской
от озноба скорчившейся в жару
я хочу чтоб ты замерла такой
что и я взглянув на тебя замру
а потом на чьё-либо раз два три
выдохни отомри
|
|
Биография
Окончила Российский государственный гуманитарный университет. Публиковалась в альманахах "Вавилон", "Крещатик", "Авторник", "Окрестности" и др. Первая книга стихов издана в 2004 г. Шорт-лист национальной молодежной литературной премии "Дебют" (2001), малая премия "Московский счет" (2004). Переводила поэзию и non-fiction с итальянского.
|
|
Предложный падеж
Некоторые стихотворения Яны Токаревой очень точно демонстрируют наиболее важные черты современной русской поэзии. Прежде всего, это стремление к множественной и многоуровневой, как бы фотографически бесстрастной, фиксации событий и впечатлений, в конечном итоге создающей что-то вроде фасеточной картины мира, — при этом подразумевается, что содержание этой картины обусловлено непреложными высшими законами. Однако подлинное отношение героини Токаревой к миру — очень заинтересованное и эмоциональное. |
| Библиография |
|
Книга стихов. — М.: Издательский дом "Юность", 2004. — 80 c.
|
|
|
 |
 |
О ней пишут
О книгах Гилы Лоран, Яны Токаревой, Ирины Шостаковской
Мария Галина
О поэзии авторов премии «Дебют»
Людмила Вязмитинова
Данила Давыдов
Тексты на сайте
Воздух, 2007, №4
Яна Токарева трактует стихотворение Льва Лосева о «деконструкторах в масках Шиша и Псоя»
Критическая Масса— 2005, №1
Воздух, 2006, №1
|
|
|
| |
© 2007—2022 Новая карта русской литературы
При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.
|
Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service
|
|
|
