Родилась в Москве. Окончила Институт тонкой химической технологии имени Ломоносова. Публиковалась как переводчик с 1963 года. Перевела с польского языка «Трилогию» Г. Сенкевича и множество произведений крупнейших польских писателей и драматургов ХХ века, в том числе Ежи Анджеевского, Ярослава Ивашкевича, Тадеуша Конвицкого, Станислава Игнация Виткевича, Славомира Мрожека, Януша Гловацкого, Тадеуша Ружевича. На протяжении многих лет редактор журнала «Иностранная литература». Лауреат Премии журнала «Иностранная Литература» (1986), польских государственных и общественных наград.