Москва Мурманск Калининград Санкт-Петербург Смоленск Тверь Вологда Ярославль Иваново Курск Рязань Воронеж Нижний Новгород Тамбов Казань Тольятти Пермь Ростов-на-Дону Саратов Нижний Тагил Краснодар Самара Екатеринбург Челябинск Томск Новосибирск Красноярск Новокузнецк Иркутск Владивосток Анадырь Все страны Города России
Новая карта русской литературы
 
 
Россия

Страны и регионы

Москва

к списку персоналий напечатать
Ольга Седакова на Кривулинских чтениях в клубе ''Билингва''. Москва, 14.06.2004.
Ольга Седакова
поэт, эссеист, переводчик
Родилась 26 декабря 1949 года

Фото: Дмитрий Кузьмин, 2004
Биография

Родилась в Москве. Окончила филологический факультет МГУ и аспирантуру Института славяноведения и балканистики, кандидат филологических наук. Преподает на философском факультете МГУ. Автор шести книг стихов и двухтомного собрания стихов и прозы; изданы также книги в переводах на английский, французский, немецкий, датский, иврит. Публиковала также поэтические переводы (в т.ч. из Рильке, Целана, Клоделя, Элиота), статьи и исследования о русской и европейской поэзии. Лауреат Премии Андрея Белого (1983), Европейской премии поэзии (Рим, 1995), премии имени Владимира Соловьева «Христианские корни Европы» (Ватикан, 1998), премии Солженицына (2003) и др. Доктор теологии honoris causa Европейского гуманитарного университета в Минске.
Прямая речь

Жизнь художника без ощутимого отзыва, без ожидающего внимания очень тяжела. Она подрывает уверенность в том, что ты делаешь не свое, а общее дело. Без этой простой уверенности голос становится или угрюмо глухим, или срывается на визг. В этом и состоит человеческое лицо успеха и признания, в участии — или хотя бы в доверии. Если сравнивать этот опыт с другим, общечеловеческим — с неразделенной любовью, — я бы сказала, что этот тяжелее. Это неразделенная дружба.

Предложный падеж

Мир Седаковой требует центра. «Пространство поэзии имеет одну реальную координату: соотнесенность с центром, с сердцевиной». Седакова полагает, что можно обернуться «туда, где все произошло», что такая точка есть. Но в едином центре все расплавляется, означая, в конечном счете, одно и то же. И в стихах Седаковой, особенно более поздних, все-таки порой заметны некоторое обеднение содержания, чрезмерная прозрачность.

Библиография
Ворота, окна, арки
Книга стихов. — YMCA-press: Париж, 1986. — 576 с.

Китайское путешествие. Стелы и надписи. Старые песни
Книга стихов. — М.: Carte blanche, 1991. — 80 с.

Стихи
М.: Гнозис; Carte Blanche. — 1994 . — 384 с. — Послесловие С.С.Аверинцева

The Silk of Time
Книга стихов. ("Шелк времен"). — Bilingual Selected Poems. — Ed. and itroduced by Valentina Polukhina. — Ryburn Publihing. Keele Univ. Press, 1994.

Рождественская история по Евангелию от Луки
СПб.: Изд-во Новикова, 1996

The Wild Rose
Книга стихов, двуязычное издание. — London: Approach Publishers, 1997. — Transl. R.McKane

The Old Songs (in Hebrew)
Книга стихов, двуязычное издание. — Jerusalem: Carmel Publishing House, 1997. — Translated Hamutal Bar Josef
Собрание сочинений в двух томах
Т.1. Стихи. — 600 с. Т.2. Проза. — 900 с. — Предисловие С.С.Аверинцева. — М.: NFQ, 2001.

Путешествие волхвов
Избранные стихи. — Вступление автора. — М.: Гносис, 2002. — 264 с.

Поэтика обряда. Погребальная обрядность восточных и южных славян
Монография. — М.: Индрик, 2004.

Как я превращалась
М.: ТимДизайн, 2006. — 36 с.

Музыка
М.: Русскiй мiръ, 2006. — 480 с. — Литературная премия Александра Солженицына

Две книги: Старые песни; Тристан и Изольда
Стихотворения в исполнении автора. — СПб.: Студия современного искусства «АЗиЯ-Плюс»; Изд-во Сергея Ходова, 2008. — 88 с. + CD.

Всё, и сразу
Новая книга стихов. — СПб.: Пушкинский фонд, 2009.

О ней пишут

Рецензия на книгу Ольги Седаковой «Апология разума»
Николай Кириллов

Ольга Седакова: продолжение поэзии
Олег Рогов

Интервью с Ольгой Седаковой

Стихи Ольги Седаковой учили не только словарю
Ирина Ковалева

Ольга Cедакова отвечает на вопросы Дмитрия Бавильского. Часть вторая

Тексты на сайте

OPENSPACE.RU— 03.04.2009

Предисловие к книге Мары Малановой «Экспресс»
Маланова Мара. Экспресс— М.: Журнал «Итака»; Журнал «Комментарии», 2002.

Textonly— №19

Новое литературное обозрение— 2006, №79

Памяти Владимира Лапина
Новое литературное обозрение— 2005, №72



Рассылка новостей

Картотека
Медиатека
Фоторепортажи
Досье
Блоги
 
  © 2007—2022 Новая карта русской литературы

При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.

Яндекс цитирования


Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service