Родилась в 1966 г. в Москве. Окончила филологический факультет МГУ. С 1993 г. в США, преподает литературу в университете Нью-Йорка, специалист по истории и теории перевода, а также по творчеству Набокова.
Прозаик и эссеист. Родилась в Санкт-Петербурге. В 1994 году переехала в Сан-Франциско. Несмотря на тройное гражданство, считает себя петербургским прозаиком. Премия Андрея Белого в номинации «Проза» (2003), Русская премия (2008).
Литературно-художественный журнал русского Зарубежья. основан в 1942 году по инициативе И. Бунина писателями М. Алдановым и М. Цетлиным. Десятилетиями "Новый Журнал" формировал литературный процесс зарубежья, публикуя лучшее, что было создано в русском рассеянии. Сегодня в журнале представлено как современное творчество, так и наследие русской литературы. Выходит 4 раза в год. Издается в Нью-Йорке.
На страницах литературно-художественного журнала «Стороны Света» публикуются поэзия, проза, эссеистика, переводы, интервью, критика, фотография и живопись, вне зависимости от страны проживания автора. Сетевая версия выходит с ноября 2005 года. С октября 2007-го издательством «Стосвет» в Нью-Йорке выпускается бумажная версия журнала. Среди других книг, выпущенных издательством, – сборники стихов Ирины Машинской и Владимира Гандельсмана, «Пифийские оды» Пиндара в переводе Григория Стариковского, мемориальный сборник памяти Александра Сумеркина.
При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна. Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.
