|
|
|
|
|
|
|
 |
Ян Каплинский
поэт
22 января 1941 — 8 августа 2021
Фото: Raivo Tasso / Maaleht
|
|
|
Визитная карточка
|
|
Могу молиться лишь Богу
воскресителю всѣхъ вымершихъ
но только не меня
я останусь на той сторонѣ может быть
вмѣстѣ съ прошлогоднимъ снѣгомъ
и цвѣтущими яблонями этой весны
и всѣ мои стихи молитвы и мантры
разнесетъ утренній вѣтеръ
по всѣмъ измѣреніямъ
путямъ-дорогамъ и почтовымъ ящикамъ
|
|
Биография
Окончил филологический факультет Тартуского университета (1966), был близок к кругу Ю. М. Лотмана. Первую книгу стихов на эстонском языке выпустил в 1964 году ещё студентом, став к 1980-м годам одним из самых признанных и переводимых поэтов Эстонии. Опубликовал также эстонские переводы «Дао дэ дзин» и разнообразной современной мировой поэзии, в том числе Тумаса Транстрёмера, писал стихи помимо эстонского языка на английском, финском и южноэстонском диалекте. В XXI веке начал писать на русском языке, за первую книгу русских стихов «Белые бабочки ночи» удостоен в 2014 году Русской премии.
|
| Библиография |
|
Послесловие С. Завьялова. — Таллинн: Kite, 2014. — 96 с.
Улыбка Вегенера
Ozolnieki: Literature without borders, 2017. — 64 c.
|
Наши тени так длинны
Стихотворения и переводы. — М.: Новое литературное обозрение, 2018. — 368 с.
За другими реками
Стихи. — Пайде: Kite, 2021. — 50 с.
|
|
|
 |
 |
О нём пишут
Кирилл Корчагин
Тексты на сайте
Ян Каплинский, Лариса Йоонас, Игорь Котюх, П. И. Филимонов
Воздух, 2016, №2
Воздух, 2014, №1
|
|
|
| |
© 2007—2022 Новая карта русской литературы
При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.
|
Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service
|
|
|
