 |
Айдар Хусаинов
поэт, переводчик, прозаик
Родился 28 февраля 1965 года
|
|
|
Визитная карточка
|
— Ну что, мужики, — сказал Роберт Биглов, поставив чашку чая на стол и забыв о ней совершенно. — Вы же литераторы, вот и напишите рассказ, ну, скажем, такой: молодой парень лет двадцати, крутой такой башкир, в прикиде, все путем, идет на танцы. Ну, там выпивка, бабу трахнул, подрался с чужой компанией, менты навалились, побежал. Прыгнул под мост, смотрит — пещера какая-то, сыроватая, но ничего. Ну, пьяный же, полез, шел-шел, провалился в яму какую-то, что ли, забылся. Уснул. Вот чего-то ветерком подуло, припекать начало, блевать тянет. Ну, проснулся, смотрит — а перед ним мужик стоит — на голове лисья шапка, кафтан на теле, то, се, в руках камча, за поясом сабля. Оказалось, попал в десятый век, а там жизнь удалая, степи, горы, на коня и вперед, за славой, за баранами-лошадьми. Битвы там постоянно, чуть ли не военным вождем стал. Ну, понравилось ему, и говорит он — что это мы прозябаем, всех надо забрать сюда. Вылез назад из пещеры, а она закрылась. Нет ее больше. А запал-то остался. Вот он и начал дружину сколачивать, весело жить. Вот что надо написать. — Роберт посмотрел на Хусаинова и Ахмадиева, студентов Литературного института. — Ну, — сказал Хусаинов. Ахмадиев промолчал.
|
|
Биография
Родился в селе Кугарчи Зианчуринского района Башкирии. Закончил Башкирский сельскохозяйственный институт (1987) и Литературный институт (1995). Работал лесничим, затем корреспондентом. Основал в республиканской газете «Ленинец» литературную страницу «Остров» (1988), вел раздел "Культура" на сайте агентства "Башинформ" (1996-1999), был редактором отдела публицистики журнала «Бельские просторы» (1999-2002). Председатель секции перевода Союза писателей Башкортостана, руководитель литературного объединения «Уфли» (с 2002 г.), член редколлегии журнала «Крещатик». Составитель антологии современной русской поэзии Башкортостана «Уфа. Конец тысячелетия» (1999), соредактор альманаха «Голоса вещей» (Уфа, 1998). Куратор сайта Башкирский центр перевода художественной литературы. Первая книга стихов издана в 1991, первая книга прозы — в 1994 г. В 2006 г. опубликовано переложение башкирского народного эпоса «Урал-батыр». Лауреат литературной премии газеты "Вечерняя Уфа" (1995), финалист Международного конкурса драматургии «Евразия» (2006, 2007) и конкурса «Исламский прорыв» (2007). |
| Библиография |
|
ОЭ!..
Книга стихов. – Уфа: Башкнигоиздат, 1991
Башкирский девственник
Роман. — Уфа: ОЭ!.., 1994
|
День. Душа. Диоксин
Рассказы. – Уфа: ОЭ!.., 1996
Ясное сознание
Стихи. – Уфа: Китап, 2000
|
|
