Светлана Бодрунова
поэт, критик, переводчик
Родилась в 1981 году

Визитная карточка

***(дневник марии)

                  Я хотела тебе сказать, что альпийский ракитник в цвету,
                  и глицинии, и боярышник, и ирисы тоже начинают цвести…
                            Тебе бы это понравилось.
                                    
Из дневника Марии Склодовской-Кюри


…Был короткий дождь; в кабинете пахнет листвой,
и бельем в тазу, и карболовой кислотой.
А вчера принесли письмо «для месье Кюри».
Я опять курю; перестань меня укорять,
я раскрыла окна – мне некому не доверять,
если ты стоишь у двери,
а с крыльца до садовой калитки бежать стремглав
ровно те же твои двенадцать, мои тринадцать шагов.
Опишу тебе, как живет, оживает сад,
каждый день возвращаясь, оборачиваясь назад,
вот послушай: альпийский ракитник опять в цвету,
и глицинии, и ирис уже разомкнул бутон,
ты бы сам всё увидел, если бы ты был там –
как крыжовник юнеет и ветки кладет в траву,
и боярышник плачет красным, и терпко еще во рту
от зеленых яблок, которые не сорвать,
и земля раскрывается: из нее течет молоко, и хлеб
переламывается на два куска,
да, ты слышишь молочный всхлип, я пишу взахлёб,
но рука не бежит так быстро, и лампа жжет у виска.
А под яблонями прохладно, утренний вдох так свеж,
как вечерний, но только с листьев стекает свет,
о, тебе бы это понравилось, если бы ты был жив,
а мир оставался лжив,
но мы знаем правду, и правда в том, что тебя
нет, и даже легких следов не найти теперь
на промытом гравии, а только в той глубине,
где никто из нас никогда не будет вполне.
И из этих глубин, отделяясь от притолоки дверной,
ты выходишь в сад, чтоб собрать покой, как букет,
а в моем дневнике подгорает уже бекон,
потому что я засмотрелась, как тебя встречает левкой,
рододендрон кладет тебе голову на плечо,
вы стоите обнявшись – человек и его цветок,
и подсолнух медленно крутит очередной виток,
и корням его в глубине земли горячо.
Если будут тебя искать под землей, найдут молоко
из моего стакана, и хлебные крошки, и жимолость на ветру.
Но никто пока не приходит и не просит тебя отдать.
Это наша с тобой неразрывная благодать.
Это дождь опять во дворе стучит по ведру
далеко-далеко.


Биография

Родилась в Белоруссии, с 1994 года живет в Санкт-Петербурге. Окончила Санкт-Петербургский государственный университет (бакалавриат и магистратуру факультета журналистики) и магистратуру Университета Вестминстера (Лондон, Великобритания). Кандидат политических наук, преподает авторские курсы на факультете журналистики СПбГУ.
Автор нескольких книг стихов, публикаций в периодике и Интернете. Участник трех поэтических антологий, фестивалей поэзии, поэтических проектов и литературных конференций в России, Украине, США, Австрии. Автор идеи и редактор-составитель книжной серии «poesii.net». Публикует также эссеистику и переводы из современной российской и американской поэзии.


Предложный падеж

… Почти во всех стихах Светланы Бодруновой есть это единство вопрошания, утверждения, сильной эмоции и рассуждения, поэтому так убедительна афористичность высказывания… И для меня здесь очевиден талант, дающий право на собственную поэтику – независимую от литературных установок ее ровесников и старших учителей.

Людмила Зубова. Из чего здесь получается поэзия
//Предисловие к книге Светланы Бодруновой «Прогулка»


Библиография

Ветер в комнатах
СПб.: Геликон Плюс, 2001
Прогулка
СПб., Геликон Плюс, 2005. – 100 с. – Созвездие






Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service