Страны и регионы

Поэт, переводчик. Родился в 1930 г. в Ростове-на-Дону. Учился на факультете востоковедения Ленинградского университета, изучал иранистику. С конца 1950-х годов печатался как поэт-переводчик – преимущественно английской и немецкой классики (Шекспир, Вальтер Скотт, Гёте и т. д.), опубликовал книгу стихов "Земное пламя" (Л., 1965). С 1973 г. в Париже. Переводил с французского (в т.ч. Ж.Брассенса и Ж.Бреля), чешского (в т.ч. венок сонетов Я.Сейферта), украинского и др. Опубликовал книгу "Русская поэзия за 30 лет" (New Haven, 1987), включающую очерки о 86 поэтах. Шесть книг стихов изданы в Париже, том избранного "Стихи разных лет" – в Москве (2001). Умер в 2013 г.
...

Закончила филологический факультет МГУ. Работала в журналах «Советский воин», «Вопросы литературы», «Литературная газета», «Согласие», «Новый Мир», печатается с 1956 года. Вела «Колонку обозревателя» в «Литературной газете», рубрику «По ходу дела» в «Новом Мире». Как критик сотрудничает с «Литературной газетой» и журналами «Литературное обозрение», «Новый Мир», «Согласие», «Знамя» и др.
...

Основанно Алексеем Дьячковым и Матвеем Чепайтисом в 2005 году. Издательством выпущены книги в сериях «! Поставить» (сборники современных драматургов) и «Короче» (новеллистические книги Поля Фурнеля и Теодора Фрэнсиса Поуиса), а также ряд несерийных изданий. Главный редактор — Алексей Дьячков.
...