Родилась в Москве. Окончила факультет журналистики МГУ. Работала поваром в геологических экспедициях, экскурсоводом, корреспондентом в газете «Московская правда» и на радиостанции «Юность», редактором специзданий издательства «Прогресс».

В течении десяти лет вела на «Радио России» передачу «В компании Марины Москвиной», делала авторские документальные фильмы для телевидения. Руководила творческой мастерской в Союзе Писателей и в Институте Современного Искусства. Член редколлегии журнала «Мурзилка».

Публиковалась в журналах «Дружба народов», «Знамя», «Вопросы литературы». Произведения вошли в «Антологию мировой детской литературы» (2002).

Лауреат премии имени В. Катаева журнала «Юность» (1995), Международного диплома Г.-Х. Андерсена (1998), премии журнала «Дружба народов» (2001). Лонг-лист «Русского Букера» (2007), Бунинской премии (2008) и премии «Большая книга» (2008).

Роман и рассказы Москвиной переведены на английский, датский, японский, тайский и чешский языки.

Здорово, когда книга многоплановая, как суфийская притча, которая имеет 77 смыслов. Ребенок поймет одно, взрослому, который ее будет вслух читать своему малышу, она расскажет и еще что-то, а чтобы вас окончательно оглоушить, вспомню Курта Воннегута «Колыбель для кошки» — там герой спрашивает про книгу на предмет ее ценности: «А ее можно читать перед смертью?».

Марина Москвина — реинкарнация лучших качеств молодого Фазиля Искандера в современной русской литературе. Пожалуй, она одна из немногих, кто может сегодня с такой силой и с таким удивлением воплощать чувство счастья, почти болезненного по силе и тем более острого, что всегда известно: человек смертен. <...> Проза экстатическая, напряженная, временами приближающаяся к барочным преувеличениям ...