Москва Мурманск Калининград Санкт-Петербург Смоленск Тверь Вологда Ярославль Иваново Курск Рязань Воронеж Нижний Новгород Тамбов Казань Тольятти Пермь Ростов-на-Дону Саратов Нижний Тагил Краснодар Самара Екатеринбург Челябинск Томск Новосибирск Красноярск Новокузнецк Иркутск Владивосток Анадырь Все страны Города России
Новая карта русской литературы
 
 
Россия

Страны и регионы

Москва

Новости напечатать
Встреча с Аркадием Драгомощенко

30.04.2010
25 апреля в клубе «Апшу» в рамках проекта «они разговаривают» состоялась встреча с поэтом Аркадием Драгомощенко. Поэт читал тексты из новой, еще не изданной книги «Тавтологии», а ведущие Кирилл Корчагин и Александра Володина периодически предоставляли слово кому-нибудь из слушателей, желающих задать вопрос мэтру.

Комментируя название книги, Драгомощенко апеллировал к ведической традиции рецепции речи (десятый гимн Ригведы) и философии Людвига Витгенштейна, отсылки к которой возникали в ходе вечера многократно. В своих новых текстах Драгомощенко возвращается к своеобразной «вещественности», более характерной для его раннего творчества и почти отступившей в «геометрических» стихах, задающих тон предыдущего сборника «На берегах исключенной реки».

Отвечая на вопрос Александры Володиной о непосредственных поэтических предшественниках Драгомощенко поэт сослался на известное эссе Т. С. Элиота об индивидуальности и традиции, охарактеризовав поэтическую традицию как пространство без временной координаты, позволяющее вести диалог с самыми разными авторами самых отдаленных эпох. Драгомощенко также поделился ближайшими переводческими планами, а также рядом мыслей о технике перевода, требующей подхода, в первую очередь, герменевтического (на примере одной из поэм Чарльза Олсона, над переводом которой Драгомощенко работает уже более десяти лет).

В дискуссии также принимали участи Андрей Левкин, Павел и Эльвира Жагун, Дина Иванова и другие.


Новости

rss

Шестой фестиваль поэзии, саунд-арта и видеоарта «Поэтроника»

Фестиваль, объединяющий в одной программе поэтов, мастеров саунд-арта и визуальный ряд, в шестой раз прошёл в Москве в Культурном центре «ДОМ». Его бессменные кураторы, поэт и композитор Павел Жагун и видеохудожник Эльвира Жагун, как всегда пригласили к участию и совсем молодых, и уже хорошо известных авторов.
21.12.2013 / далее

17-летие «Авторника»

3 декабря 2013 года не вполне обычный литературный вечер прошёл в Москве: завсегдатаи литературного клуба «Авторник», собиравшегося еженедельно в 1996–2006 гг., решили вспомнить былое и собрались в прежних стенах.
03.12.2013 / далее

Сто тысяч поэтов во имя перемен

24 сентября по призыву американского поэта и гражданского активиста Майкла Ротенберга по всему миру прошли уличные поэтические чтения под девизом «Сто тысяч поэтов во имя перемен», в ходе которых на разных языках поэты разных стран обратились к согражданам со стихотворным призывом к миру и диалогу. Сообщается, что стихи в рамках акции звучали в 550 городах 95 стран. Россия в этом списке была представлена поэтической встречей в Тургеневском сквере (кафе «Экслибрис»).
25.09.2011 / далее

Современные авторы о школе

С новым сезоном московский литературный клуб-кафе «Экслибрис» открыл и новый цикл вечеров, организованных по тематическому принципу. 2 сентября поэты и прозаики разных поколений собрались для того, чтобы вспомнить школу.
03.09.2011 / далее

Презентация книги Максима Амелина «Гнутая речь»

Поэт, эссеист и издатель Максим Амелин представил в клубе «Классики XXI века» масштабный том избранного. Книгу «Гнутая речь» (М.: Б.С.Г.-Пресс, 2011) составили стихи и заметки более чем за полтора десятка лет творчества.
05.05.2011 / далее

Архив новостей

 
  Расширенная форма показа
  Только заголовки

Рассылка новостей

Картотека
Медиатека
Фоторепортажи
Досье
Блоги
 
  © 2007—2019 Новая карта русской литературы

При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.

Яндекс цитирования



Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service