|
|
|
|
Инициативы
Антологии
Журналы
Газеты
Премии
Русофония
Фестивали
|
|
|
|
|
|
|
 следующая новость . к списку новостей . предыдущая новость  |
|
«Воздух» на Киевской неделе поэзии
08.04.2017
|
2 апреля, в третий день Киевской недели поэзии, проходившей в арт-пространстве «Плівка», состоялись чтения, посвящённые журналу «Воздух» и примыкающим к нему издательским проектам.
В исполнении главного редактора журнала Дмитрия Кузьмина прозвучали стихи двух поэтов, чьи публикации заявлены как центральные в последнем вышедшем номере журнала (№ 3-4 за 2016 год) и в ближайшем готовящемся (№ 1 за 2017 год), — Наталии Азаровой и Алексея Александрова, а занимавший аналогичное место «героя номера» в № 2 за 2016 год Андрей Родионов сам прочитал несколько текстов из опубликованного в «Воздухе» поэтического дневника. Обращение к поэтической хронике повседневности, роднящее Родионова с Александровым, представляет собой, по мнению Кузьмина, важную примету сегодняшнего дня, — в подтверждение он ещё прочитал стихотворение Дарьи Суховей из частично опубликованного в последнем номере журнала хроникального цикла «Шестисти». Такое хронографирование Кузьмин связал с ощущением тяжёлого беспокойства, нестабильности мира, переживаемым сейчас многими людьми, — не последнюю роль в этом ощущении играет эскалация авторитаризма в России и российско-украинская война; как одно из важнейших поэтических свидетельств этой войны со стороны независимой русской культуры он прочитал фрагмент из напечатанного в «Воздухе» цикла Игоря Померанцева «Ампута...», продолжив чтение стихотворением польского поэта Гжегожа Квятковского из того же номера (перевод Владимира Окуня) — стихи Квятковского подробно исследуют тему обыденности насилия (в том числе применительно к Холокосту). В исполнении Кузьмина прозвучали также стихи Дмитрия Волчека из № 3-4 за 2016 год и Ростислава Амелина из № 1 за 2017 год. Станислав Бельский прочитал опубликованные в журнале переводы из украинского поэта Мирека Боднара и собственные стихи, а Дмитрий Аверьянов — два фрагмента из напечатанной в «Воздухе» поэтической прозы. Кузьмин также представил одним-двумя стихотворениями книжные новинки — изданный в книжном приложении к «Воздуху» сборник Хельги Ольшванг, вышедшие в серии «Поколение» издательства «АРГО-РИСК» первые книги Дарьи Серенко и Семёна Травникова, а также изданную латвийским проектом «Literature without borders» книгу Станислава Львовского. В заключение выступил переводчик Кирилл Щербицкий, развивая сквозную для Киевской недели поэзии тему неоднозначных отношений между языками и культурами, — он прочитал стихи англоязычных поэтов из разных стран: вышедшие в «Воздухе» ранее произведения сингапурца Адама Эйткена и бирманца Ко Ко Тхетта и выходящие в ближайшем номере тексты индийского автора Джита Тайила.
Стихи из «Воздуха» продолжали звучать на Киевской неделе поэзии и дальше: в тот же день на своём персональном вечере читала стихи из вышедшей приложением к журналу книги «Ритуал C-4» Лида Юсупова, а 3 апреля книгу стихов из той же серии «Любовь. Черновики» представил киевским слушателям Сергей Соловьёв.
|
|
|
 |
 |
13.04.2025
5 апреля на первой ярмарке русскоязычной литературы «Берлин, Бебельплац» состоялась презентация журнала «Воздух» и его обновлённой книжной серии.
| далее
03.08.2024
12 июля в Берлине состоялась презентация 43-го номера журнала — первого вышедшего за пределами России.
| далее
03.06.2022
2 июня в Ростове-на-Дону прошла презентация 42-го номера журнала (№2 за 2021 год), в котором представлены ростовские авторы.
| далее
27.01.2022
23 января в клубе «Китайский лётчик Джао Да» был представлен новый номер журнала (№42 сквозной нумерации, второй в 2021 году).
| далее
18.08.2021
9 августа в Центре Вознесенского в Москве был представлен новый номер журнала (№41 сквозной нумерации, первый в 2021 году).
| далее
О них пишут
Вечер журнала поэзии прошел в кафе «Ex libris»
Андрей Мирошкин
Современного поэта делают современники
|
|
|
| |
© 2007—2024 Новая карта русской литературы
При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.
|
Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service
|
|
|
