|
|
|
Города России
Страны мира
|
|
|
|
|
|
Светлана Чураева
прозаик
|
|
Русский мир, 2008, № 8
Появилась Лариса Абдуллина с огромными зелеными глазами. Это молодая башкирская поэтесса. Она очень хотела, чтобы я перевела ее стихи. А у меня была такая запарка! Присесть было некогда... Как всегда, я поступила нелогично: бросила все и взялась за переводы. И получила огромное удовольствие. Стихи Ларисы – они такие... Они как ледяные озера на Айгире ... / далее |
|
Алла Докучаева, Республика Башкортостан
Было очень интересно, кроме сохранения смысла, улавливать определенный размер, ритм, музыку стихотворения. Будучи десятиклассницей, гостила в Москве у тети. Она работала в АПН и почти в шутку попросила меня написать вступление к книжке Амира Чаныша. В издательстве «Детская литература» это мое вступление опубликовали дословно, ничего не изменив. Позже Амир Идрисович сам дал мне подстрочник, и в издательстве «Китап» выбрали именно мои переводы. / далее |
|
Игорь Савельев, Урал, №1, 2007.
Скучноватая краеведческая канва “Ниже неба” оказалась всего лишь панцирем, маскировочной сеткой, за которой прячется истинное искусство. Касима Девлеткильдеева (перед нами весь его жизненный путь, от первого до последнего вздоха) еще в детстве наградили этим странным русским словом — “художник”, и именно от этой печки надо плясать... От той печки, соблазнительно-белой, которую мальчик раскрасил всеми красками, вернувшись потрясенным до горячки с площади — там он впервые увидел бродячий цирк. / далее |
|
|
|
 |
Все персоналии
 |
поэт, переводчик
Казахстан
|
Поэт, родился в 1985 году. Закончил ЕНУ им. Л. Н. Гумилева в Астане. Инициатор и организатор музыкально-литературных вечеров Post Poetry в Астане, участник поэтических фестивалей «Сөзыв» (2012), «Сөзыв-2» (2013) и «Полифония» (2014) в Алматы и международного поэтического вэб-фестиваля CoolCity (2014) . Выпускник Открытой литературной школы Алматы сезона 2013-2014. Публикации в журнале TextOnly, ряде антологий и сборников
...
|
 |
филолог, критик
Москва
|
Критик, филолог. Родился в 1957 г., окончил филологический факультет МГУ, кандидат филологических наук. В 1983-1990 гг. заведующий отделом критики журнала "Литературное обозрение", затем литературный обозреватель "Независимой газеты", газет "Сегодня" и "Время МН". Автор множества статей о современной русской литературе, частично собранных в том "Литературное сегодня" (1998).
...
|
Все институции
 |
литературный клуб
Москва
|
Заведение, совмещающее кафе с культурной программой. Из небольшой галереи в клубе "Проект О.Г.И." выросла новая галерея-клуб "Улица О.Г.И." на Петровке. Как говорит президент холдинга Дмитрий Ицкович, "место с пафосом платежеспособности".
...
|
|
Представляем проект |
 |
|
Ежемесячный литературно-художественный журнал
|
|
|
