Москва Мурманск Калининград Санкт-Петербург Смоленск Тверь Вологда Ярославль Иваново Курск Рязань Воронеж Нижний Новгород Тамбов Казань Тольятти Пермь Ростов-на-Дону Саратов Нижний Тагил Краснодар Самара Екатеринбург Челябинск Томск Новосибирск Красноярск Новокузнецк Иркутск Владивосток Анадырь Все страны Города России
Новая карта русской литературы
Страны и регионы
Города России
Страны мира

Досье

Персоналии

Наталья Горбаневская
поэт, переводчик

Валерий Шубинский, Openspace.ru
Поэт не теряет власти над собой. На пиру одичавших каламбуров, вызывающих в памяти одновременно Хлебникова и юродивого парижского фотографа Юрия Одарченко, он сохраняет твердую и ясную память о своем труде и своей цели. / далее
Павел Крючков, «Новый Мир», 2009, №9
В России эта книга-памятник знаменитой демонстрации, длившейся несколько минут, выходит впервые. / далее
Аллан Рид, Новое литературное обозрение, 2008, №91
«От Бартока до Бутырки» подсказано не только аллитерацией, но и естественным желанием определить границы раннего творчества Натальи Горбаневской. «Нижней» границей можно считать 1962 год, когда она написала свое первое значительное стихотворение, «верхней» — 1970-й, год одной из главных остановок поэта — заключения в Бутырской тюрьме — на страшном пути сквозь кошмары тюремно-психиатрической системы брежневской эпохи, — пути, на котором имя Горбаневской прогремело на Западе и приобрело известность на родине. / далее
Данила Давыдов, Новая камера хранения
Писать предисловие к книге Натальи Горбаневской — занятие не самое простое. Стоило бы взглянуть на эти стихи академически, проанализировать их с величайшим тщанием, но это всё-таки не формат предисловия. Судьба поэта — отдельная вещь, и тоже требует не предисловной риторики, но развернутого повествования (либо молчания). Остается очень малое — просто показать способ существования поэта. / далее
Адам Поморский, Новая Польша, №6, 2007
Горбаневская как правило отображает польский текст верно и творчески, а инструментарий русской поэзии нередко окрыляет оригинал, который, казалось бы, превзойти трудно. / далее
Ex Libris НГ
Поэт сам не в толпе, не над толпой, не перед толпой, он, как завещано Пушкиным, живет один. Живет один, а сочинив стихи, оказывается вдвоем, и этих «вдвоем» может быть как угодно много, но вторые члены этой пары не складываются в толпу или даже общество, они тоже живут одни. / далее
Архив публикаций
 

Все персоналии

поэт
Беларусь
Поэт. Родился в 1975 г. в Минске. Участвовал в различных коллективных проектах минских поэтов и фотографов. Книга стихов "Мы Песочек Маленький". Публиковался в антологии "Освобождённый Улисс. Современная русская поэзия за пределами России" (2004).
...


Григорий  Стариковский поэт, переводчик
США
Поэт, переводчик. Родился в 1971 г. в Москве. В США с 1992 г. Учился в Колумбийском университете. Публиковал переводы поэзии с английского, французского (Арагон), немецкого (Тракль). Стихи печатались в журналах "Крещатик", "Интерпоэзия", "Новая Юность", "Новом журнале", антологии "Освобожденный Улисс".
...

Все институции

Улица ОГИ литературный клуб
Москва
Заведение, совмещающее кафе с культурной программой. Из небольшой галереи в клубе "Проект О.Г.И." выросла новая галерея-клуб "Улица О.Г.И." на Петровке. Как говорит президент холдинга Дмитрий Ицкович, "место с пафосом платежеспособности".
...


Представляем проект

Журнал поэзии «АРИОН»
Журнал поэзии


Рассылка новостей

Картотека
Медиатека
Фоторепортажи
Досье
Блоги
 
  © 2007—2019 Новая карта русской литературы

При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.

Яндекс цитирования



Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service