|
|
|
Города России
Страны мира
|
|
|
|
|
|
Григорий Кружков
поэт, переводчик, эссеист
|
|
Наталья Трауберг, Дружба Народов, 2005, №3
О стихах говорить не стану; кто не знает, как они хороши, когда их переводит Кружков? / далее |
|
Евгений Абдуллаев, «Дружба Народов», 2009, № 7
Григорий Кружков пишет светлыми, скульптурными фразами. Ясность и простота. Открытость для чтения в любом читающем возрасте — от подросткового до старческого. Последнее — способность сопровождать жизнь, по-разному прочитываясь в разные ее этапы — также одна из примет классики. / далее |
|
Владимир Губайловский, «Новый мир», 2009, № 7
Григорий Кружков — замечательный переводчик и выдающийся знаток английской поэзии. Неудивительно, что его оригинальные стихи постоянно откликаются на вибрации тысячелетнего пространства мировой культуры — от греков до Китса и от Кэрролла до наших дней. Но книга как раз этим самым нашим дням и посвящена. / далее |
|
Александр Касымов, Знамя, 2002, №11
Новаторство — это из формальной области или из содержательной? Содержательная эмблематичность символа, если вспомнить о мифологической составляющей, вполне возможно, есть признак некоторого ретроградства художника. Ну или хотя бы консервативности его мировосприятия. Духовные поиски происходят на старых путях, которые тем самым ведут к новым (обновленным?) целям. / далее |
|
Русский Журнал, 1 ноября 2001 г.
Елена Калашникова: Кто по профессии ваши родители? ГригоГГригорий Кружков: Мама работала воспитательницей в детском саду. Папа окончил музыкальное училище по классу ударных инструментов. Он был старшиной сверхсрочной службы, служил в военном оркестре. Одно из первых воспоминаний: мама декламирует мне «Погиб поэт, невольник чести...». / далее |
|
Илья Кукулин, Новый Мир, 2002, №1
Еще больше, чем просто влияния, Кружкова интересуют встречи поверх истории, общение, полемика (например, Пушкина с Шекспиром), а важнейшая его идея — то, что он называет «синхронизмами». Это когда поэты в разных странах примерно одновременно, но независимо друг от друга решают сходные художественные проблемы. / далее |
|
|
|
 |
Все персоналии
 |
поэт, переводчик
Днепр
|
Поэт и переводчик. Родился в 1976 году. Окончил механико-математический факультет Днепропетровского госуниверситета, работает программистом. Публиковал стихи в журналах «Новый мир», «©оюз Писателей», «Волга», «Дети Ра», «Воздух» и др., а также в Интернете. Участник многочисленных украинских литературных фестивалей. Первая книга стихов вышла в 2008 году. Переводит с украинского языка современную поэзию (О. Сливинский, В. Махно, А. Любка, Ю. Завадский и многие другие).
...
|
 |
прозаик
Уфа
|
Родилась в 1970 г. в новосибирском Академгородке. Работала журналистом, специалистом по PR, в настоящее время зам. главного редактора журнала «Бельские просторы» (Уфа). Участница первых форумов молодых писателей России, всесоюзных и всероссийских семинаров по драматургии и переводу, лауреат республиканских и российских конкурсов. Автор сборников переводов с башкирского языка.
...
|
Все институции
 |
журнал
Нижний Новгород
|
Дирижабль возник в 1990 году в Нижнем Новгороде как объединение молодых литераторов и художников-графиков из Нижнего Новгорода, Москвы и Санкт-Петербурга.
...
|
|
Представляем проект |
 |
|
Независимая литературная премия Фонда памяти Ильи Тюрина
|
|
|
