Москва Мурманск Калининград Санкт-Петербург Смоленск Тверь Вологда Ярославль Иваново Курск Рязань Воронеж Нижний Новгород Тамбов Казань Тольятти Пермь Ростов-на-Дону Саратов Нижний Тагил Краснодар Самара Екатеринбург Челябинск Томск Новосибирск Красноярск Новокузнецк Иркутск Владивосток Анадырь Все страны Города России
Новая карта русской литературы
 
 
 
Журналы
TOP 10
Пыль Калиостро
Донецк
Из книги «Последнее лето Империи»
Стихи
Поезд
Метафизика пыльных дней
Самара
Кабы не холод
Женщины с просветлёнными лицами
ведьмынемы


Инициативы
Антологии
Журналы
Газеты
Премии
Русофония
Фестивали
Независимая литературная премия «ДЕБЮТ»

Илья-премия

Независимая литературная премия Фонда памяти Ильи Тюрина

Литературные проекты

Воздух

Новости журнала напечатать
  следующая новость  .  к списку новостей  .  предыдущая новость  
Презентация журнала «Воздух» в Книжной лавке «У Кентавра»

08.07.2015
2 июля в московском книжном магазине «У Кентавра» состоялась презентация № 1/2 журнала поэзии «Воздух» за 2015 год.

Со своими стихами выступили московские авторы номера — поэты Лев Оборин, Вадим Банников и Кузьма Коблов; особенно живую реакцию аудитории вызвал центон Банникова, составленный из абсурдных газетных заголовков. Еще один московский поэт, опубликованный в этом номере журнала, Демьян Кудрявцев, вместо собственных стихов неожиданно прочитал перевод монолога Пастора из драмы Генрика Ибсена «Пер Гюнт». Переводческую часть вечера продолжила Наталия Азарова с текстами современной испанской поэтессы Сандры Сантана; в этом месте в программе чтений возникла полемическая нота: Азарова указала на целесообразность дополнить рубрикацию «Воздуха» разделом для переводов поэтической прозы (поскольку в большинстве западных литератур стихи и малая прозаическая форма системно публикуются вместе) и попеняла журналу на искажение графического облика одного из текстов Сантаны (в эпиграф из Платона было добавлено указание на его переводчика). Свои переводы — из шотландского поэта Джона Бёрнсайда и украинского поэта Лесика Панасюка — прочитал и главный редактор «Воздуха» Дмитрий Кузьмин. Он же, по традиции, прочёл несколько стихотворений отсутствующих авторов: не сумевшего принять участие в презентации Фёдора Сваровского, географически недосягаемых Елены Михайлик (Сидней), Шамшада Абдуллаева (Фергана) и Владимира Кучерявкина (Усть-Волма), а также Александра Альтшулера, которому в этом номере журнала посвящена мемориальная публикация. Финальная часть презентации была посвящена крупной поэтической форме: Марианна Ионова прочитала фрагмент из поэмы «Восхождение на гору Кармель», а Фаина Гримберг, «герой номера», — один из эпизодов поэмы «Бирюллийская духовная трапеза» (а также небольшое давнее стихотворение «Явление Тангра», дающее представление о творческой эволюции автора за последние 20 лет — от развернутого лирического высказывания, вовлекающего в свою орбиту разнообразные мифологические и культурные сюжеты, до многофигурных композиций в духе магического реализма). О своем проекте «Блэкауты», создающем новые поэтические тексты путем закрашивания «лишних» слов в предшествующих, коротко рассказал Андрей Черкасов.


Новости журнала

03.06.2022
2 июня в Ростове-на-Дону прошла презентация 42-го номера журнала (№2 за 2021 год), в котором представлены ростовские авторы.
| далее

27.01.2022
23 января в клубе «Китайский лётчик Джао Да» был представлен новый номер журнала (№42 сквозной нумерации, второй в 2021 году).
| далее

18.08.2021
9 августа в Центре Вознесенского в Москве был представлен новый номер журнала (№41 сквозной нумерации, первый в 2021 году).
| далее

20.07.2020
17 июля презентация 40-го выпуска журнала «Воздух» впервые состоялась в формате видеоконференции.
| далее

18.12.2019
7 декабря в Музее Москвы в рамках XI Международного Биеннале поэтов в Москве состоялась презентация 39-го выпуска журнала.
| далее

| Все Новости журнала

О них пишут


Вечер журнала поэзии прошел в кафе «Ex libris»
Андрей Мирошкин

Современного поэта делают современники

Контактная информация

E-mail: info@vavilon.ru




Продавцы Воздуха

Москва

Фаланстер
Малый Гнездниковский пер., д.12/27

Порядок слов
Тверская ул., д.23, в фойе Электротеатра «Станиславский»

Санкт-Петербург

Порядок слов
набережная реки Фонтанки, д.15

Свои книги
1-я линия В.О., д.42

Борей
Литейный пр., д.58

Россия

www.vavilon.ru/order

Заграница

www.esterum.com

interbok.se

Рассылка новостей

Картотека
Медиатека
Фоторепортажи
Досье
Блоги
 
  © 2007—2022 Новая карта русской литературы

При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.

Яндекс цитирования


Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service