Москва Мурманск Калининград Санкт-Петербург Смоленск Тверь Вологда Ярославль Иваново Курск Рязань Воронеж Нижний Новгород Тамбов Казань Тольятти Пермь Ростов-на-Дону Саратов Нижний Тагил Краснодар Самара Екатеринбург Челябинск Томск Новосибирск Красноярск Новокузнецк Иркутск Владивосток Анадырь Все страны Города России
Новая карта русской литературы
 
 
 
Журналы
TOP 10
Пыль Калиостро
Поэты Донецка
Из книги «Последнее лето Империи». Стихи
Поезд. Стихи
Стихи
Метафизика пыльных дней. Стихи
Кабы не холод. Стихи
Галина Крук. Женщины с просветлёнными лицами
Поэты Самары
ведьмынемы. Из романа


Инициативы
Антологии
Журналы
Газеты
Премии
Русофония
Фестивали

Литературные проекты

Воздух

2015, №1-2 напечатать
  предыдущий материал  .  к содержанию номера  .  следующий материал  
Стихи
Японские блатные песни

Фёдор Сваровский

Что положено в праздник

1

одиноким в Сочельник
полагаются невидимые пироги

не имеющее вкуса вино
прозрачное как вода

поздравления можно услышать в глухом лесу
под заснеженной елью или сосной

2

в Рождество
неожиданно

поросёнок и заяц стучатся в дверь
курица с черносливом и красная рыба звонят в звонок

3

хорошо товарищам за большим столом
за окном оседает небо начинается снег метель

человек жонглирует апельсинами
а потом почему-то ножами и топором

4

и торжественный гимн
над столом гудит
кроме мёртвых этой
ночью никто не спит

5

но и мёртвым под снегом
не грустно
но очень тепло легко

им положены хлеб и печенье
и тёплое
молоко


Пи

ветер сегодня неистовый
ночь темна

но гуляют с собаками два соседа
оба полковники
один спрашивает: пип-пииииии
другой сдержанно шутит в ответ: пипи-ппп-иии

и ветер уходит
падает чистый снег

вдали скользя
быстро удаляется человек

на даче зимой
особенно тихо и хорошо
просто пии
в прозрачном пространстве

так чего же тебе ещё
чего же
ещё


Тепловатая вода

отец мой всегда
говорил:
не пейте
холодную воду
но пейте
тёплую воду

я же
не слушал
холодную пил
в результате же
запил
курил анашу
заработал цирроз

и что мне теперь
без живой воды?

заперта тайная дверь
в тихий сад

на цветущий розовый куст
опустилась полярная ночь
и мороз
усиливается

об этом пишу


Братья

слон никогда
не станет бороться с китом

кит не сильнее слона
между ними невозможна война

данные звери — братья
вместе плывут под водой

кит молодой
и бодрый
слон весёлый и молодой

плавник рассекает течение в глубине
хобот развевается над головой

за ними скользят русалки
братья людей и горилл

об этом
писал Аристотель
об этом
Платон в Академии говорил


Сафари

приезжали туристы
фотографировали реку
крокодилов и зебу
и ещё
бегемотов

а фотографии прислать
не предложили
ни одного фото бегемоту
не оставили

а он обиделся
и ушёл

и шёл наполовину в воде
прочь от водопоя
в даль вместе
с утекающей рекой

точно
как те двое на картине «Рай»
написанной Иеронимом Босхом
обнажённые
обнявшись
уходили
по течению

так и
бегемот
совершенно обнажённый
внутренне обняв самого себя
исчез за поворотом реки


Наша победа

это было в те далёкие времена
когда кирки точили овечьими шкурами
цыгане ели только консервированное мясо
а экбатанские пастухи пасли не ослов а камни

когда
у людей ещё не было имён но лишь номера
боевые индийские собаки не ели ещё ни слонов ни змей
баклажаны говорили человеческими голосами
а помидоры отказывались петь в салатах по собственной воле

именно тогда
безо всякой лжи
и фальсификаций
и бескорыстно
мы выиграли эту войну
получив за это ладан
масло травы
и гордые
нетленные
нерушимые
цельнокаменные
наши медали


Японские блатные песни

совершенно потрясающая новая для меня музыка —
японские тюремные песни
передают по какому-то интернет-радио

частичное содержание одной из песен в переводе Л.С.:

этой зимой из волшебного леса прискачет ко мне белый заяц
засмеётся и загрызёт охрану
и поведёт меня в ямагути к маме
мама приготовит простой томаго

пальцы не отрастут
не исчезнут со спины наколки
но внутри затянутся раны
рассосутся шрамы

парень
не грусти
жди зимнего зайца


Улитколюбие

1

так что
любим улиток
за нежность
и ласковые рога

2

на руке смотрящего
оставляет мягкий радужный след
молчалива собрана
не кричит

3

поедая упругий лист
выползая на дорогу после проливного дождя
сползая по свежевымытому стеклу
хрустя под подошвой позднего бегуна
попадая на решётку француза с маслом и чесноком
всегда
остаётся с бескрайним пространством и временем наедине

4

не желая плохого
не умышляя зла
с чистыми помыслами

5

ползёт


Летитт

хозяинн
днейй своихх
Аркадий Владимирович
никогда не
задумывался
не сдавался
не боялся
не верилл
не просилл
не отступалл
не останавливался
ни перед чемм
вот и
вчера без объяснений
и сомнений
переступилл
через перила
на гидроэлектростанции
над белой бездной
пеной дня
раскинув крылья
промолчалл
и до
сих порр
летитт


Маятник

в деревянном двухэтажном доме
со всеми удобствами
путешествуют во временах

хорёк и огонь
хамелеон и я

сегодня на склонах
давай удалим потолок

по полу ползут жуки
и трава
и вода

но отдых проходит
затапливай печь и опять

в горящие города
удалённые подземелья

там
как бы за кадром
как маятник за спиной

когда с большим молотком
по пустому двору
за большим человеком бежит человек

и пот на лице его
а господин президент так
вдруг спотыкается
сползает по мокрой траве
зелёное на его локтях

и что-то кричит
а маятник с молотком
удар за ударом
обратно в землю
приводят плоть

и всё

просыпаемся
только
хорёк — воротник
хамелеон как кулон
на груди
и огонь изнутри

вчера мы так долго летали
мы все влюблены
наверное был
футбол


Все книги в мире

все книги в мире
написаны про меня
кроме норвежских

норвежец
обладая специфическим
чувством юмора

изображает из себя
небольшого
дурака

моя жена объясняет это тем
что норвежец же
численно мал
потому
чувствует себя незащищённым

мы же
изображая идиотов
выстраиваем вокруг себя
особый уют и взаимопонимание

поскольку мы
аравийцы
многочисленны и
великодушны

и всякий
знает наш язык

слова которого звучат
подобно шелесту и звону
далёкому пению и ясному бормотанию крыльев
жуков и бабочек
распространяющемуся над
рекой или морем
во сне или наяву
в закрытых и ещё не прочитанных всех
книгах мира
или в обычном дневном воображении
всякого человека


Благоволение

в поисках последней из группировок
мы оказались на севере Индии

с индийской стороны с нами работала
Лилавати — ходила без оружия и в синем платье

идеальный работник без детей без личного счастья
умеющий выискивать любую информацию

через месяц мы вышли на лидеров
и прижали их в джунглях у реки в красивом прозрачном доме

они стреляли в ответ из пулемёта
и нам приходилось часами отсиживаться в пустых домах через дорогу

в эти часы Лилавати много рассказывала о своих родственниках
потому что они были редкие чудилы

дядя варил яйца в электрическом чайнике
а потом в этой воде заваривал чай
папа был без ноги но пошёл изучать танцы народов мира

мама постоянно пела песни противным голосом и ужасно фальшиво
братья однажды пошли на охоту и каждый из пятерых попал в капкан

ей оказалось много лет — моя ровесница
но выглядела не как я но
как лотос сфотографированный мной на одном озере

смуглая и небольшая резкая с вишнёвыми глазами — как некая птица
птица пролетающая над моим плечом
птица у меня на руке

рука всё крепче сжимает полностью автоматическую «Беретту»
всё что я вижу — сон

птица садится на ключицу спящего мужчины
птица садится на руку подозрительно неподвижного мужчины

о Боже мой я не могу жить без тебя
Господи спаси нас


Капитан

1

молодой человек
приехал в большой город
не искал работу
не снял жильё

жил под мостом
хотел узнать как погиб отец
чтобы просто понять

отомстить

2

ел сосиски на улице
в результате установил истину

правда наполнила сердце
всех простил

3

зарезал
начальника порта
заместителя начальника порта
четырёх докеров
двух полицейских

подъёмным краном
раздавил павильон

4

с большим уважением к уважаемым
мёртвым
пью это креплёное вино
за шестым складом

за все приключения
и победы
за неистовую любовь
бегущую по волнам

5

зовут меня
станислав

капитан джек станислав


  предыдущий материал  .  к содержанию номера  .  следующий материал  

Продавцы Воздуха

Москва

Фаланстер
Малый Гнездниковский пер., д.12/27

Порядок слов
Тверская ул., д.23, в фойе Электротеатра «Станиславский»

Санкт-Петербург

Порядок слов
набережная реки Фонтанки, д.15

Свои книги
1-я линия В.О., д.42

Борей
Литейный пр., д.58

Россия

www.vavilon.ru/order

Заграница

www.esterum.com

interbok.se

Контактная информация

E-mail: info@vavilon.ru




Рассылка новостей

Картотека
Медиатека
Фоторепортажи
Досье
Блоги
 
  © 2007—2019 Новая карта русской литературы

При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.

Яндекс цитирования



Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service