Освобождённый Улисс, , Современная русская поэзия за пределами России

Израиль


Зинаида Палванова

Иностранки

                 Лиле Гольцер

На автобусной остановке,
недалёко от Красной площади,
хохочут, как сумасшедшие,
две подружки,
две бывших студентки,
две бывших москвички,
две иностранки —
американка с израильтянкой.
Они прощаются нынче,
они разъезжаются нынче
в разные стороны,
в разные страны.
У них сегодня
болят животы от смеха.
Завидев автобус,
бросаются дамы
друг другу в объятья.
Автобус не тот.
Хохочут.
И вновь показался автобус,
и снова прощаются тётки,
и опять не тот.
Невыносимо смешно.
А ещё смешней
оттого, что ветер дует
и, того гляди, дождь пойдёт,
и старость близится,
и совершенно не ясно,
встретятся ли ещё хоть разок
две несерьёзные иностранки эти
на безумно смешном и коротком
белом свете.
И приходит нужный автобус,
и наскоро давит женский смех,
и увозит одну из них,
а на другую
падает первый снег.


* * *

Господи, если б такая погода — да в Москве!
Я была бы уверена,
что сейчас зазвонит телефон
и кто-то из милых сердцу людей
скажет мне, что соскучился
и что надо бы повидаться.

А здесь, в Израиле,
такой избыток хорошей погоды,
что никто по мне не скучает.
Остаётся слушать бесчувственно,
как в соседнем доме
разрывается телефон...


* * *

9 мая 1982 года
в городе Белгороде
шло по газону дитя
в жёлтом венке из одуванчиков,
выходила из церкви женщина
с бережными глазами,
говорил по-немецки
и щёлкал фотоаппаратом
пожилой мужчина...


* * *

Лиха беда — начало века...
Я была под этими башнями
в апреле 2000-го.
Они навсегда уходили
в солнечное небо,
а я, как по сну, сновала
по дну Манхеттена.

Я обрадовалась им
на смотровой площадке
Эмпайр Стэйт Билдинг.
Их сразу выхватил глаз —
так они параллельно высились.
Словно супружеская пара, я и ты,
посреди одиноких высоток.

Я смотрела на них,
на тёмно-блестящий Гудзон,
на Свободу зеленоватую,
на толпы зданий внизу,
на муравьёв-человечков меж ними,
и всё дивилась,
как немыслимо широко
делается на свете от высоты.

А ещё там был
сумасшедший ветер.

Победила мгновение ужаса,
купила кофе с булочкой
и, глядя на ближайшее облако,
испытала маленький
высоченный праздник
утоления голода.

Прилетали или приснились мне
два сизых голубя?..







Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service