Досье

Переводчик, публицист. Родился в 1949 г. в Москве. Окончил Институт восточных языков (ныне Институт стран Азии и Африки) Московского государственного университета (1971), работал в Институте востоковедения АН СССР. С 1991 г. живёт в Японии, профессор сравнительной культурологии и литературоведения Токийского университета иностранных языков, затем профессор Международного университета Акита. Переводит классическую и современную японскую поэзию и прозу, автор трудов по истории японской литературы, а также по традиционным боевым искусствам Востока.
...

Родилась в 1973 году в Ленинграде. Закончила СПбГУ и Французский Университетский колледж. Стихи, статьи, эссе и переводы публиковались в журналах «Питерbook», «Опушка», «Зинзивер», «Shamrock Haiku Journal» «Дети РА», «АРТ-Шум», «Футурум АРТ», «Книжный бизнес» и др.
Стихи вошли в состав антологий «Петербургская поэтическая формация», «Актуальная поэзия на Пушкинской-10», «Собрание сочинений. Поэзия Петербурга. Том 2», «Антология одного стихотворения. Книга вторая "В поисках утраченного Я"». Опубликованы переводы с французского, английского, шведского языков, комментарии к романам английских писателей.
В 2008–2009 вела авторскую программу на «Литературном Радио», в 2007–2010 — шеф-редактор журнала «Зинзивер». Куратор литературных и художественных проектов. Лауреат премий Международного фестиваля театрально-поэтического авангарда «Другие» (2006) и журнала «Футурум АРТ» (2008).
...

Художественная галерея, литературный клуб. Назван в честь художника Анатолия Зверева. Организует художественные выставки (в сфере актуального искусства), литературные вечера и перформансы.
...