Речь польётся через край
Вышло самое полное собрание стихов Леонида Иоффе

Олег Рогов
Частный корреспондент, 4 сентября 2009 года
Досье: Леонид Иоффе
Леонид Иоффе. Четыре сборника. — М.: Новое издательство, 2009. — 288 с.

        Итоговое собрание стихотворений Леонида Иоффе (1943 — 2003), классика «бронзового века», включает книги, изданные в разное время и в разных странах. Хотя сборник «Третий город» (Иерусалим, 1980) и был отмечен в Израиле престижной литературной премией, это были, по существу, «домашние» издания с мизерными тиражами. «Домашние», как, собственно, и адресат текстов поэта — некто близкий, с кем можно вести доверительную беседу.
        Это свойство стихов Иоффе — результат кружкового культурного существования, не стремящегося к публичности (в отличие, например, от питерского андеграунда). «Круг Иоффе — Сабурова» — под таким названием эта московская группа, возникшая в начале 1960-х, и вошла в историю литературы. Кружок не был замкнут для посторонних, но и не становился от этого менее герметичным. Кроме двух основателей, поэтов Леонида Иоффе и Евгения Сабурова, в течение десятилетия становились «своими для своих» Анатолий Маковский, Михаил Айзенберг, Зиновий Зиник. С эмиграцией некоторых участников кружка, в том числе и Леонида Иоффе (он уехал в Израиль в 1972 году), деятельность этого литературного объединения угасает, и дальше каждый идёт своим путём.
        Поэзия Леонида Иоффе ускользает от чётких и конкретных определений, она не риторична, не тяготеет к каким-то привычным образцам. Его мир очень текуч и изменчив — это чувствуется как в формальной стороне стиха (классическая ясность, временами сбивающаяся на волшебный сумбур), так и в глубинных слоях, где всё оказывается связано со всем. За какую нитку ни потяни — размотается вся Вселенная.

        Глубь только кепкой нахлобучить.
        А примерять нельзя никак.
        На чём-то незаученном

        учиться проникать.
        Нащупано и веруя,
        без каменных морщин.
        Докатываясь веком
        к безвременью вершин.

        «Четыре сборника» — наиболее полное собрание творчества Леонида Иоффе. В нём мы можем проследить эволюцию автора, тонкие изменения его своеобразной интонации от метафизической импрессионистичности в ранних стихах до стоической медитативности ближневосточных текстов. Книга содержит также эссе Леонида Иоффе — своего рода автокомментарий к стихам — и снабжена сопроводительным материалом, включающим статьи Михаила Айзенберга и Зиновия Зиника, друзей и соратников поэта.






Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service