Москва Мурманск Калининград Санкт-Петербург Смоленск Тверь Вологда Ярославль Иваново Курск Рязань Воронеж Нижний Новгород Тамбов Казань Тольятти Пермь Ростов-на-Дону Саратов Нижний Тагил Краснодар Самара Екатеринбург Челябинск Томск Новосибирск Красноярск Новокузнецк Иркутск Владивосток Анадырь Все страны Города России
Новая карта русской литературы
Страны и регионы
Города России
Страны мира

Досье

Персоналии

Елена Калашникова
филолог

Данила Давыдов, «Новый мир», 2009, № 6
Сквозным мотивом в разговорах Калашниковой с мастерами переводческого цеха предстает проблема понимания. Проникновение в чужой текст — все равно что в пустующую чужую квартиру; можно и сломать дверь, но лучше иметь набор ключей (или отмычек). / далее
Андрей Немзер, Время новостей, №233
В 2000 году Елена Калашникова (тогда дипломница Литературного института) попросила замечательного переводчика Соломона Константиновича Апта рассказать о себе, о пути к переводу, литературных пристрастиях, контактах с издателями, методах работы, отношении к сделанному, о современном состоянии искусства перевода, планах на будущее. / далее
Архив публикаций
 

Все персоналии

Анна  Логвинова поэт
Москва
Поэт. Родилась в 1979 году в г. Винница, с 1983 года живёт в Москве. Окончила факультет журналистики МГУ. Лауреат премии «Дебют» в номинации «Поэзия» (2004).
...


Марина  Бородицкая переводчик, поэт
Москва
Поэт, переводчик. Родилась в 1954 году в Москве. Окончила Московский институт иностранных языков имени Мориса Тореза. Автор 3 лирических сборников, 12 книг стихов для детей, книги сказок и многочисленных переводов. Печаталась в журналах «Новый мир», «Арион» и др. Ведет передачу «Литературная аптека» на Радио России. Преподает английский язык в МГУ.
...

Все институции

Венские вечера литературный клуб
Санкт-Петербург
В гостинице "Старая Вена", расположившейся в том самом помещении, где в начале XX века был популярный среди петербургских литераторов ресторан "Вена", теперь проходят встречи с современными русскими поэтами.
...


Представляем проект

Журнал «Знамя»
Ежемесячный литературно-художественный журнал


Рассылка новостей

Картотека
Медиатека
Фоторепортажи
Досье
Блоги
 
  © 2007—2019 Новая карта русской литературы

При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.

Яндекс цитирования



Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service