Досье

Поэт. Родился в городе Березовском Свердловской области в 1963 году. Окончил исторический факультет УрГУ. С 1986 по 1990 — участник поэтической группы «Интернационал». Стихи публиковались в журналах «Урал», «Prosodia», «Стороны света», «Артикль», в альманахах «Паровозъ», «Белый ворон», «Менестрель», в антологии «Современная уральская поэзия» и т. д.
...

Переводчик, поэт. Родился в 1931 году в Одессе. Окончил Московский государственный педагогический институт иностранных языков (1955) со специализацией по испанскому языку. Работал переводчиком (в том числе при съемках фильма М. Калатозова «Я — Куба»), либреттистом (в том числе рок-оперы А. Рыбникова «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты», по мотивам Пабло Неруды). Много переводил с испанского поэзию и, в меньшей степени, прозу и драматургию разных стран, в том числе Луиса Гонгору, Федерико Гарсиа Лорку, Антонио Мачадо, Хуана Рамона Хименеса, Октавио Паса. Преподавал поэтический перевод в Литературном институте. С собственными стихами дебютировал в 1950 г. в газете «Сталинская правда» Пушкинского района Московской области, однако первую книгу выпустил только в 1999 году. С 2002 года живет в Бостоне.
...

Фестиваль проводится при поддержке фонда Михаила Прохорова, а также журнала поэзии «Воздух». Первые фестивальные чтения состоялись в 2007 году. В фестивале в разное время принимали участие такие авторы, как Сергей Гандлевский, Михаил Айзенберг, Николай Звягинцев, Фёдор Сваровский, Алексей Прокопьев, Янина Вишневская, Наталия Азарова и др.
...