Москва Мурманск Калининград Санкт-Петербург Смоленск Тверь Вологда Ярославль Иваново Курск Рязань Воронеж Нижний Новгород Тамбов Казань Тольятти Пермь Ростов-на-Дону Саратов Нижний Тагил Краснодар Самара Екатеринбург Челябинск Томск Новосибирск Красноярск Новокузнецк Иркутск Владивосток Анадырь Все страны Города России
Новая карта русской литературы
Страны и регионы
Города России
Страны мира

Досье

Персоналии

Анастасия Афанасьева
поэт

Леонид Костюков, Роскультура
Анастасию Афанасьеву интересует то же, что всех, – может быть, с небольшими уточнениями. Любовь – скорее не как точно адресованная страсть и тяга, а как нечто разлитое в пространстве, тихое свечение. Смерть – не собственно, а скорее соприродные ей явления, тренировочные переходы, состояния обморока, оторопи. Странная смесь грусти и надежды. / далее
Дружба народов, 2009, №12
Анастасия Афанасьева: Это уже я говорю почти о том воздухе, который делает стихи — стихами: не красивое сцепление слов, не владение ритмом, а воздух, который между словами. Мне кажется, «высота голоса», которая слышится у поэтов — любого времени, вне зависимости от языка, на котором они говорили, вне зависимости от того, как этот язык воспринимается теперь — как архаичный или как современный, — эта высота голоса и есть тот воздух и единственно возможный подлинный контекст. / далее
Ольга Балла, Дружба народов, 2009, №12
Использовать тяжеловесную конструкцию «русскоязычное пространство» применительно к Афанасьевой приходится поневоле: она, пишущая по-русски, живет в Украине, в Харькове, и таким образом оказывается несколько в стороне от русской жизни как таковой, видит ее изнутри другой — хотя бы и родственной нам исторически — страны и другой культуры. / далее
Наталия Черных, Полутона
Вторая книга Анастасии Афанасьевой вышла в серии «Русская премия» и включает в себя не только тексты 2005-2006 г.г. и более-менее известные по публикациям в периодике, но и собрание текстов 2007, названное «После двух книг». «Голоса говорят» - наиболее полное собрание стихотворений Афанасьевой на сегодняшний день. / далее
Книжное обозрение, 2007, №17
Знакомьтесь — Анастасия Афанасьева, лауреат Русской премии этого года в номинации «Поэзия» за сборник «Голоса говорят». Новый, лучший, талантливейший поэт постсоветской эпохи и всего постсоветского русскоязычного пространства живет в Харькове и к своей внезапной славе относится с изрядной долей иронии. Публикуется в основном в Интернете. В 2003 году вошла в короткий список премии «Дебют». / далее
Олег Дарк, Новый мир, 2008, №4
Творчество продолжается — это самое удивительное в нем: уже в другом месте как раз в тот момент, когда подступаешь к нему, чтобы рассмотреть. Оно как будто играет с тобой: ускользает, увертывается. Любой отклик на книгу существующего поэта — перерыв в существовании. Конечно, не перерыв: это критик поэзии делает вид, что перерыв, и начинает играть сам с собой: будто бы превратил в предмет то, что является процессом, и в результат — то, что есть только чистое (и очень беспокойное) движение. / далее
Архив публикаций
 

Все персоналии

Ирина Евса поэт, переводчик
Харьков
Родилась в 1956 г. Училась на филологическом факультете Харьковского университета, окончила Московский литературный институт. Автор нескольких поэтических книг. Переводила стихи Сафо, «Золотые стихи» Пифагора, рубаи Омара Хайяма, «Песнь песней» (стихотворное переложение), украинскую, польскую, армянскую поэзию. Живет в Харькове.
...


Елена Костюкович переводчик
Италия
Переводчик. Родилась в 1958 г. в Киеве. Окончила филологический факультет МГУ, работала в Библиотеке иностранной литературы. С 1986 г. живёт в Италии, преподаёт русистику и перевод в различных университетах, курирует издание русской литературы в различных издательствах. Перевела на русский язык все книги Умберто Эко начиная с «Имени розы», ряд других произведений итальянской прозы и поэзии. Лауреат премий «За лучший перевод года» (1988), «Гринцане Кавур» и др.
...

Все институции

Борей Арт Центр литературный клуб, издательство, книжный магазин
Санкт-Петербург
Борей Арт Центр создан в 1991 году как принципиально новая структура в области искусства и культуры. Это - гражданская инициатива, воплощенная в жизнь группой единомышленников, ставящих своей целью построить дом культуры, двери которого открыты для художественных инициатив. Борей отзывается на все жанры, тенденции и направления в искусстве.
...


Представляем проект

Премия Андрея Белого


Рассылка новостей

Картотека
Медиатека
Фоторепортажи
Досье
Блоги
 
  © 2007—2019 Новая карта русской литературы

При любом использовании материалов сайта гиперссылка на www.litkarta.ru обязательна.
Все права на информацию, находящуюся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.

Яндекс цитирования

Наша компания - дилер Iveco. Автомобили Iveco имеют качественную сборку и в богатой комплектации.



Наш адрес: info@litkarta.ru
Сопровождение — NOC Service